"of champions" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأبطال
• الابطال

It's the lifeblood that drives the dreams of champions.
إنه شريان الحيا الذى يقود الأحلام لتصنع الأبطال

It would be no exaggeration to call today's Uzbekistan a nation of champions.
ليس من قبيل المبالغة أن تسمى أوز زبكستان اليوم بلاد الأبطال.

Challenging that behaviour and the premise on which it is based requires the advocacy of champions.
ويتطلب التصدي لذلك السلوك والأساس المنطقي له دفاع الأبطال.

- breakfast of champions.
يبدوا انك قد بدات مبكراً ايضاً افطار الابطال

The condom of champions. The one and only. Nothing is gettin'through this sucker.
واقي الابطال الوحيد الذي لا ينفذ شيء من خلاله

He's the greatest trainer in the world. Trainer of champions. I love you, son.
هذا نخب أعظم مدرب في العالم مدرب الأبطال

This year's Halloween Heist is a three-way tiebreaker to determine the champion of champions.
هذه السنة من سارق الهالوين هو كسر التعادل لثلاثتنا لتحديد بطل الأبطال

Instant energy and it helps me poop. Mm-mm-mm. Somebody's having the breakfast of champions.
طاقة فورية و تساعدني على التغوُّط شخص ما يتناول إفطار الأبطال

Our talent search has spread throughout the universe to bring you only the finest quality of challenger to battle the greatest of champions.
بحثنا عن المواهب امتد إلي أرجاء العالم ليحضر إليكم أفضل نوعية من المتبارين ليقاتلوا أعظم الأبطال

And so this is the beginning for the next breed of champions.
rlm; ‏لذا فهذه هي بداية جيل جديد من الأبطال. ‏

Purple, the color of champions and showgirls.
الأرجوان , لون الأبطال وفتيات الأستعراض

- Breakfast of champions. Want some? - You're late.
فطار الأبطال , أتريدين بعضا منه ؟

Only one will hoist this chalice of champions this vessel of victory the Triwizard Cup!
شخص واحد فقط سينزع الكأس من الأبطال... هذا الوعاء من النصر كأس الدورة الثلاثية

Midnight snack of champions. - She's breathing.
وجبة الأبطال في منتصف الليل إنّها تتنفس

Doughnuts and coke. Breakfast of champions.
الفطائر والكوكايين افطار الأبطال

Not exactly the breakfast of champions.
ليست بالضّبط , وجبة إفطار الأبطال

The Panel of High-level Advisers and the Network of champions provide a larger pool of policy and expert advice to the Global Alliance.
ويوفـر فريق المستشارين الرفيعـي المستوى و " شبكـة الأبطال " تجمـُّـعـا كبيرا لمشورة السياسات العامة ومشورة الخبراء للتحالف العالمي.

Education has its share of champions, but it needs more of them, from all segments of society. There will be pressures and competing interests, but the bottom line is that leaving no one behind begins with ensuring a high-quality education for all.
الحق أن الأبطال في مجال التعليم كثيرون، ولكنه يحتاج إلى المزيد منهم، من كافة شرائح المجتمع. ولن يخلو الأمر من الضغوط والمصالح المتنافسة، ولكن خلاصة الأمر هي أن عدم ترك أي شخص خلف الركب يبدأ بضمان التعليم العالي الجودة للجميع.

With four Olympic gold medalists to his credit, it's no wonder they call him "the maker of champions."
مع أربعة ميداليات ذهبية أولمبية في مصلحته، فلا عجب أنهم يطلقون عليه "صانع الابطال."

champion of champions, Ken Jennings.
- برنامج مسابقات بطل الابطال(كين جيننغز)

Hey,bro. Oh, breakfast of champions.
مرحباً يا اخي افطار الابطال