"of course they" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بالطبع هم
• بالطبع انهم
• بالطبع أنهم
• بالطبع إنهم
• بالطبع سيفعلون
• بالطبع فعلوا
• بالطبع كانوا
• بالتأكيد هم
• طبعاً هم
• بالطبع يعرفون

Of course they didn't call it times square until 1904.
بالطبع هم لم يدعوه وقت مربع حتى عام 1904

Of course they mind, but as long as I don't stick it into anyone, and keep paying them off, they'll overlook it.
بالطبع هم العقل، ولكن طالما أنا لا التمسك بها إلى أي شخص، والحفاظ على سدادها،

Of course they do, because "Speed's" about Keanu doing everything that he can to protect Sandy.
بالطبع هم كذلك لأن سبيد فيه كيانو يفعل كل شئ بإمكانه ليحمي ساندي

Of course, they use the word "economy" with a certain looseness.
بالطبع , انهم يستخدمون كلمة " اقتصاد" من دون قيود

Of course they'll know, and I bet there still were tigers on Earth when they left, in zoos at least.
بالطبع أنهم على علم بها و أراهن أنه لا زال هناك نمور على الأرض حينما غادروا في حدائق الحيوان على الأقل

Of course they are, because what I want you to do to me is against the law.
، بالطبع هم يسجّلونَها . لأنّ ماأريدكَ أن تفعله بيّ، هو ضدّ القانون

Don't be ridiculous. Of course they are.
لا تكوني سخيفة بالطبع هم ذلك , لأكون صريحة

Guys, Of course they are. But we can't show it.
يا رفاق، بالطبع هم كذلك لكن لا يُمكننا إظهار ذلك

Of course they were. It's the salvation of all mankind, right?
بالطبع هم كذلك، إنها خلاص كل البشرية، صحيح ؟

Of course they need more. That's why they have to do it.
بالطبع هم بحاجة للمزيد لهذا يجب علهم فعلها

Of course they do. You don't have to keep reminding them.
بالطبع هم يَعملون لا يتوجب عليك أن تَستمرُّ بتَذكيرهم

Of course, they changed all the records so that no one would notice the pattern.
بالطبع هم غيروا جميع السجلات ولا أحد سيلاحظ النمط

Of course they're happy. They're in that honeymoon phase.
بالطبع هم سعداء انهم في مرحلة شهر العسل

Of course they're armed. That's why we need to move and move quickly.
بالطبع هم مسلحين لهذا السبب يجب أن نتحرّك بسرعة

Of course, they're killing people. That's what they do.
بالطبع هم كذلك , إنهم يقتلون البشر هذا ما يفعلونه

Of course they make a profit and it's a good thing.
بالطبع انهم يصنعون الأرباح وهذا شيء جيد.

Of course they do. But you don't even give them that chance.
بالطبع أنهم مسؤولون لَكنَّكِ لا تمنحيهم تلك الفرصة.

Of course, they don't always appreciate being seen as such.
بالطبع إنهم لايقدرون دائماً النظر على هذا النحو

Of course, they will. I need no reassurance, warrior.
بالطبع سيفعلون لا احتاج الى تأكيد ايها المحارب

Of course they did. I'm great at everything I do.
بالطبع فعلوا , أنا رائعة في كل شيء أفعله

Of course, they were delighted with the children, but I think they were shocked.
بالطبع كانوا سعداء مع الأطفال، لكن أعتقد أنّهم كانوا مصدومين.

Of course they know that you're not pitching Shazam.
بالتأكيد هم يعلمون أنك لا تقوم بعرض "شازام".

- Of course they did.
- طبعاً هم فعلوا !

Of course they know where we are.
بالطبع يعرفون مكاننا