| Section III. Observations and proposals on the organization of future sessions of the General Assembly | UN | الفرع ثالثا: ملاحظات ومقترحات بشأن تنظيم دورات الجمعية العامة مستقبلا |
| In accordance with that decision, this agenda item will not be included in the agenda of future sessions of the General Assembly. | UN | ووفقا لذلك المقرر، لن يدرج هذا البند في جداول أعمال دورات الجمعية العامة مستقبلا. |
| III. OBSERVATIONS AND PROPOSALS ON THE ORGANIZATION of future sessions of the General Assembly . 33 - 34 10 | UN | ثالثا - ملاحظات ومقترحات بشأن تنظيــم دورات الجمعية العامة مستقبلا |
| Observations on the organization of future sessions of the General Assembly | UN | ثالثا - ملاحظات بشأن تنظيم دورات الجمعية العامة مستقبلا |
| It is also our understanding that this exceptional arrangement will apply only to the opening date of the fifty-fourth session, and that the opening dates of future sessions of the General Assembly shall be the subject of further deliberations. | UN | ونفهم أيضا أن هذا الترتيب الاستثنائي لن ينطبق إلا على تاريخ افتتاح الدورة الرابعة والخمسين، وأن تواريخ افتتاح دورات الجمعية العامة في المستقبل ستكون موضع مداولات أخرى. |
| III. Observations on the organization of future sessions of the General Assembly | UN | ثالثا - ملاحظات بشأن تنظيم دورات الجمعية العامة مستقبلا |
| III. Observations on the organization of future sessions of the General Assembly | UN | ثالثا - ملاحظات بشأن تنظيم دورات الجمعية العامة مستقبلا |
| Observations on the organization of future sessions of the General Assembly | UN | ثالثا - ملاحظات بشأن تنظيم دورات الجمعية العامة مستقبلا |
| III. Observations on the organization of future sessions of the General Assembly | UN | ثالثا - ملاحظات بشأن تنظيم دورات الجمعية العامة مستقبلا |
| III. Observations on the organization of future sessions of the General Assembly | UN | ثالثا - ملاحظات بشأن تنظيم دورات الجمعية العامة مستقبلا |
| Section III. Observations on the organization of future sessions of the General Assembly | UN | ثالثا - ملاحظات بشأن تنظيم دورات الجمعية العامة مستقبلا |
| III. OBSERVATIONS ON THE ORGANIZATION of future sessions of the General Assembly . 37 - 38 10 | UN | ثالثا - ملاحظات ومقترحات بشأن تنظيــم دورات الجمعية العامة مستقبلا |
| III. OBSERVATIONS ON THE ORGANIZATION of future sessions of the General Assembly | UN | ثالثا - ملاحظات بشأن تنظيم دورات الجمعية العامة مستقبلا |
| III. OBSERVATIONS ON THE ORGANIZATION of future sessions of the General Assembly . 40 - 41 11 | UN | ثالثا - ملاحظات بشأن تنظيم دورات الجمعية العامة مستقبلا |
| III. OBSERVATIONS ON THE ORGANIZATION of future sessions of the General Assembly | UN | ثالثا - ملاحظات بشأن تنظيم دورات الجمعية العامة مستقبلا |
| Section III. Observations on the organization of future sessions of the General Assembly | UN | الفرع الثالث - ملاحظات بشأن تنظيم دورات الجمعية العامة مستقبلا |
| III. OBSERVATIONS AND PROPOSALS ON THE ORGANIZATION of future sessions of the General Assembly | UN | ثالثا - ملاحظات ومقترحات بشأن تنظيم دورات الجمعية العامة مستقبلا |
| Section III. Observations and proposals on the organization of future sessions of the General Assembly | UN | الجزء الثالث - ملاحظات ومقترحات بشأن تنظيم دورات الجمعية العامة مستقبلا |
| III. OBSERVATIONS AND PROPOSALS ON THE ORGANIZATION of future sessions of the General Assembly . 35 - 36 10 | UN | ثالثا - ملاحظات ومقترحات بشأن تنظيــم دورات الجمعية العامة مستقبلا |
| Observations and proposals on the organization of future sessions of the General Assembly (Section III) | UN | ملاحظات ومقترحات بشأن تنظيم دورات الجمعية العامة في المستقبل )الفرع الثالث( |
| May I take it that the General Assembly approves that recommendation? The President: We now turn to section III of the report of the General Committee, which contains observations on the organization of future sessions of the General Assembly. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): نعود الآن إلى الجزء ثالثا من تقرير مكتب الجمعية العامة، الذي يتضمن ملاحظات بشأن تنظيم دورات الجمعية العامة في المستقبل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 