"of great britain and northern ireland" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
• لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية
• لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية
• لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية
• لبريطانيا العظمي وآيرلندا الشمالية
• لبريطانيا العظمة وأيرلندا الشمالية
• لبريطانيا العظمى أيرلندا الشمالية
• لبريطانيا العظمي وايرلندا الشمالية
• لبريطانيا العظمى وأيرلند الشمالية
• لبريطانيا العظمى وشمال أيرلندا
• لبريطانيا لعظمى وآيرلندا الشمالية
• لببريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
• وبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
• لبريطانيا العظمى و أيرلندا الشمالية
• لبريطانيا وايرلندا الشمالية

Vice-Chair: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
نائب الرئيس: المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland believes that all states should adhere to the relevant instruments:
تعتقد المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية أنه ينبغي أن تتقيد جميع الدول بالصكوك ذات الصلة التالية:

UNITED KINGDOM of Great Britain and Northern Ireland Agha Shahi
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية السيد أغا شاهي

Glasgow, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
غلاسكو، اسكتلندا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية

Mbera lived in and has family in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Post-M23 period
وقد عاش امبيرا في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية ولا يزال بها بعض أفراد أسرته.

ViceChair: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
نائب الرئيس: المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

Master of Law degree, London School of Economics, London, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
درجة الماجيستر في القانون، مدرسة الاقتصاد في لندن، لندن، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

Working paper on cluster 2 issues submitted by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
ورقة عمل بشأن المسائل المتعلقة بالمجموعة 2 مقدّمة من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

Several dangerous incidents have occurred at the plant in Sellafield in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
وهناك عدد من الحوادث الخطيرة التي حدثت في مصنع في سيلافيلد في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Crown dependencies
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية: الأقاليم التابعة للتاج

Middlesex, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
ميدل إسكس، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية

Overseas Territories of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
أقاليم ما وراء البحار التابعة للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية

Intermediate Technology, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
مجموعة التكنولوجيا الوسيطة، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية

of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations Office at Geneva
نائب الممثل الدائم للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland brought into force its Outer Space Act in 1986.
وقد وضعت المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية حيز التنفيذ قانون الفضاء الخارجي في عام 1986.

The Governments of Japan, Spain and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland provided financial support.
وجاء الدعم المالي من حكومات اليابان وإسبانيا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمي وآيرلندا الشمالية.

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمة وأيرلندا الشمالية

Oxford, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
أوكسفورد، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى أيرلندا الشمالية

UNITED KINGDOM of Great Britain and Northern Ireland
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمي وايرلندا الشمالية

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 9
كوبا مصر المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلند الشمالية

For the four vacant seats from among the Western European and other States, the Group has endorsed four candidates: Iceland, New Zealand, Sweden and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
وبالنسبة للمقاعد الشاغرة الأربعة من دول أوروبا الغربية ودول أخرى، أيدت المجموعة أربعة مرشحين: أيسلندا والسويد والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وشمال أيرلندا ونيوزيلندا.

Mr. SOUTAR (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland): Mr. President, could I first of all welcome you to the Conference on Disarmament and congratulate you on the rapid assumption of the heavy responsibilities of the presidency?
السيد سوتار )المملكة المتحدة لبريطانيا لعظمى وآيرلندا الشمالية( )الكلمة بالانكليزية(: السيد الرئيس اسمحوا لي بادئ ذي بدء بأن أرحب بكم في مؤتمر نزع السلاح وأن أهنئكم بتسلمكم مسؤولية الرئاسة الثقيلة بهذه السرعة.

International Alliance of Indigenous Tribal Peoples of the Tropical Forests (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)
التحالف الدولي لشعوب القبائل اﻷصلية للغابات المدارية )المملكة المتحدة لببريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية(

Invites Parties and others to submit comments on the guidance papers on hazard characteristics H6.2, H11, and H13 to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the United States of America and the Secretariat, respectively, with copies to the Secretariat, by 30 June 2004;
1- يدعو الأطراف وغيرها إلى أن تقدم إلى المملكة المتحدة وبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية والأمانة على التوالي تعليقات على ورقة المبادئ التوجيهية بشأن الخواص الخطرة H6.2 وH10 وH11 وH13 مع إرسال نسخ منها إلى الأمانة، قبل 30حزيران/يونيه 2004؛

Votes obtained were as follows: Lindsay Murray Parson (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) (76 votes) and Fernando Manuel Maia Pimentel (Portugal) (74 votes).
وجاءت الأصوات المتحصّل عليها على النحو التالي: لِنزي موراي بارسُن (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى و أيرلندا الشمالية) (76 صوتا)، وفرناندو مانويل مايا بيمنتيل (البرتغال) (74 صوتا).

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
المملكة المتحدة لبريطانيا وايرلندا الشمالية