"of heat" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحرارة
• للحرارة
• الحرارية
• التدفئة
• الحراري
• حرارية
• من الحراره
• من الغضب

In addition, test performance is affected by extremes of heat and humidity, conditions that frequently prevail in the field.
وإضافة إلى ذلك، يتأثر أداء الاختبارات بدرجات الحرارة والرطوبة القصوى، وهي ظروف كثيراً ما تسود في الميدان.

The level of heat and radiation of americium is considerably high.
أما مستوى الحرارة والإشعاع المنبعثين من الأمريسيوم فهو عالٍ كثيراً.

So what kind of heat you looking for this evening?
فما نوع من الحرارة التي تبحث عن هذا المساء؟

SARAH checked. Said there was no trace of heat in the house.
لقد تحققت سارة انه لايوجد هناك اي اثر للحرارة في المنزل

Does this computer have some sort of heat signature setting
هل هذا الحاسوب يمتلك نوعا من إعداد التواقيع الحرارية

Paper only burns itself into plastic in high levels of heat.
الورق ينحرق إلى بلاستيك فقط في مستويات عالية من الحرارة

Shifting masses of heat, food and oxygen along the way.
محركة كتلاً من الحرارة والطعام والأكسجين على طول الطريق

Fixing your raggedy-ass thermostat before my son dies of heat stroke.
إصلاح منظم الحرارة قبل أن يموت ابني من شدة الحرارة

Stars produce massive amounts of heat and light over billions of years.
تُصدر النجوم كمياتٍ ضخمة من الحرارة والضوء لأكثر من بلايين السنوات

Boy, a lot of heat comes off you, don't it?
الصبي، الكثير من الحرارة يأتي من أنت، لا ذلك؟

We have to do this now! I told the Captain the shuttle wasn't built for this kind of heat.
يجب أن نفعل ذلك الآن لقد أخبرت الكابتن أن المكوك لم يُصنع لتحمل هذا النوع من الحرارة

Improvement of the thermal insulation of buildings in order to reduce the loss of heat through windows, doors and roofs.
تحسين العزل الحراري للمباني للحد من فقدان الحرارة من خلال النوافذ والأبواب والأسطح.

The combination of heat, pressure and mechanical mastication is sufficient to achieve varying degrees of devulcanization.
وتكفى توليفة الحرارة والضغط والمضغ الميكانيكي لتحقيق درجات مختلفة من المعالجة بالحرارة.

Advancing systems for cogeneration of heat and power.
والنهوض بنظم التوليد المشترك للحرارة والطاقة.

An even more efficient distribution of heat can be achieved with a heated shaft.
كما يمكن تحقيق توزيع أكثر كفاءة للحرارة بجذع أسطواني حار.

No. The door's made of titanium; it's a low conductor of heat.
كلا، الباب مصنوع من التيتانيوم، إنّه ناقل ضعيف للحرارة.

Such an assessment takes as its starting point the number of heat focuses detected, and their behaviour is assessed on a daily, monthly and annual basis.
ويتّخذ هذا التقييم كنقطة بداية عدد البؤر الحرارية المستبانة، ثم يجري تقييم سلوكها على أساس يومي وشهري وسنوي.

It is recognized that there is considerable potential for improving efficiency in the generation of heat and for conserving energy in residential buildings.
ومن المسلﱠم به أن هناك امكانية كبيرة لتحسين الكفاءة في توليد الطاقة الحرارية والاحتفاظ بها في المباني السكنية.

Better information is needed for analysis of the impacts of heat waves in urban environments.
ويلزم تحسين المعلومات من أجل تحليل آثار الموجات الحرارية في البيئات الحضرية.

The project now aims to improve the provision of heat and hot water by addressing inefficiencies in the system.
ويرمي المشروع الآن إلى تحسين خدمات التدفئة والمياه الساخنة من خلال معالجة العيوب التي تعتري الشبكة.

Not provided Illegal import of heat pumps containing ODSs into the Czech Republic by a company , Polymat, s.r.o.
استيراد غير مشروع لمضخات حرارية تحتوى على مواد مستنفدة للأوزون إلى الجمهورية التشيكية بواسطة شركة Polymat, s.r.o.

A heck of a lot of heat in this puppy.
أ هيك من الكثير من الحراره في هذا الجرو.

You cannot imagine the kind of heat I'm getting on this.
لاتستطيع تصور هذا النوع من الغضب الذي أتلقاهـ بشأن هذا