"of intergovernmental and non-governmental" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية
• الحكومية الدولية وغير الحكومية
• الحكومية والدولية وغير الحكومية
• حكومية دولية وغير حكومية
• الدولية الحكومية والمنظمات غير الحكومية

Members of Permanent Missions, Secretariat staff and representatives of intergovernmental and non-governmental organizations are invited to attend.
وأعضاء البعثات الدائمة، وموظفو الأمانة العامة، وممثلو المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور.

The Commission, inter alia, also decided that activities of intergovernmental and non-governmental organizations should be integrated into other Commission documents.
وقررت اللجنة أيضا، في جملة أمور، أن يتم إدماج أنشطة المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية في وثائق اللجنة.

Members of Permanent Missions, Secretariat staff and representatives of intergovernmental and non-governmental organizations are invited to attend.
وأعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور.

Members of Permanent Missions, Secretariat staff and representatives of intergovernmental and non-governmental organizations are invited to attend.
أعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور.

List of intergovernmental and non-governmental organizations attending the
قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية

All interested delegations, representatives of intergovernmental and non-governmental organizations are invited to attend.
والدعوة موجهة إلى جميع الوفود المهتمة وممثلي المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية لحضور جلسة الإحاطة.

Members of Permanent Missions, Secretariat staff, representatives of intergovernmental and non-governmental organizations and the media are invited to attend.
والدعوة مقدمة لأعضاء البعثات الدائمة وموظفي الأمانة العامة وممثلي المنظمات الحكومية والدولية وغير الحكومية ووسائط الإعلام للحضور.

Other thematic and country rapporteurs have also on occasion addressed such urgent appeals to Governments, acting on information from a variety of intergovernmental and non-governmental sources.
كما قام مقررون آخرون بشأن مواضيع وأقطار في بعض المناسبات بتوجيه نداءات عاجلة إلى الحكومات وذلك بناء على معلومات وردتهم من مصادر حكومية دولية وغير حكومية متنوعة.

Members of permanent missions, Secretariat staff, representatives of intergovernmental and non-governmental organizations and the media are invited to attend.
وأعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات الدولية الحكومية والمنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام مدعوون للحضور.