ويكيبيديا

    "of liechtenstein" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • ليختنشتاين
        
    • لليختنشتاين
        
    • لختنشتاين
        
    • للختنشتاين
        
    • بليختنشتاين
        
    • لليختنشتايين
        
    • ليخنشتاين
        
    • لخيتنشتاين
        
    The equality of people with and without disabilities is one of the key concerns of Liechtenstein social policy. UN ويعد تحقيق المساواة بين المعوقين وغير المعوقين من بين الشواغل الأساسية في السياسة الاجتماعية في ليختنشتاين.
    From Washington, he was transferred back to the embassy in Switzerland and was non-resident Ambassador to the Principality of Liechtenstein. UN ومن واشنطن العاصمة، نُقل إلى السفارة في سويسرا مرة أخرى وعمل أيضا سفيرا غير مقيم لدى إمارة ليختنشتاين.
    Youth meets are organized in all municipalities of Liechtenstein. UN يجري تنظيم اجتماعات الشباب في جميع بلديات ليختنشتاين.
    Moderator: Ambassador Christian Wenaweser, Permanent Representative of Liechtenstein to the United Nations UN مدير المناقشة :السفير كريستيان فينافيزر، الممثل الدائم لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة
    Reports submitted by States parties to the Covenant: initial report of Liechtenstein UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف في العهد: التقرير الأولي لليختنشتاين
    This item is new this year, added to the Assembly's agenda at the initiative of Liechtenstein. UN وهذا البند هو بند جديد هذا العام، أضيف إلى جدول أعمال الجمعية العامة بمبادرة من لختنشتاين.
    Letter from the representative of Liechtenstein to the Secretary-General UN رسالة موجهة من ممثل ليختنشتاين إلى الأمين العام
    China further welcomed the efforts of Liechtenstein to combat racism. UN ورحبت الصين كذلك بالجهود التي بذلتها ليختنشتاين لمكافحة العنصرية.
    Letter from the representative of Liechtenstein to the Secretary-General UN رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل ليختنشتاين
    " The Principality of Liechtenstein respectfully requests the Court: UN ' ' تلتمس إمارة ليختنشتاين باحترام من المحكمة:
    We wish also to commend his two Vice-Chairmen, Mr. Luis Gallegos Chiriboga of Ecuador and Christian Wenaweser of Liechtenstein. UN ونود أيضاً أن نشيد بنائبي الرئيس، السيد لويس غاليغوس شريبوغا، من إكوادور، والسيد كريستيان فنافيسر، من ليختنشتاين.
    The jurisprudence of Liechtenstein courts respects this principle. Favourability clause UN وتمتثل الأحكام القضائية التي تصدرها محاكم ليختنشتاين لهذا المبدأ.
    " [T]he Principality of Liechtenstein respectfully requests the Court: UN ' ' تلتمس إمارة ليختنشتاين باحترام من المحكمة:
    Letter from the representative of Liechtenstein to the Secretary-General UN رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل ليختنشتاين
    We also commend the work done by the Permanent Representatives of Liechtenstein and Morocco as the co-facilitators of the review process at Headquarters. UN كما نثني على العمل الذي قام به الممثلان الدائمان لليختنشتاين والمغرب كميسرَي عملية الاستعراض في المقر.
    International humanitarian cooperation and development is a central pillar of Liechtenstein's foreign policy. UN ويشكل التعاون الدولي الإنساني والتنمية ركنا أساسيا من أركان السياسة الخارجية لليختنشتاين.
    The criminal code of Liechtenstein also prohibited the production, import and distribution of child pornography. UN ويحظر القانون الجنائي لليختنشتاين أيضا إنتاج مواد إباحية عن الأطفال واستيرادها وتوزيعها.
    Since 2009, day structures have been available in Eschen, offered in collaboration with the Day Care Association of Liechtenstein. UN ومنذ عام 2009، تم توفير هياكل للرعاية النهارية في إيشين بالتعاون مع رابطة الرعاية النهارية لليختنشتاين.
    Letter dated 22 November 2010 from the Permanent Representative of Liechtenstein to the United Nations addressed to the Secretary-General UN رسالة مؤرخة 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة
    The Government of Liechtenstein remains committed to this goal. UN وما زالت حكومة لختنشتاين ملتزمة بتحقيق هذا الهدف.
    Under the Constitution, the Catholic Church is the established church of Liechtenstein. UN وبموجب الدستور، فإن الكنسية الكاثوليكية هي الكنيسة المقررة بالنسبة إلى لختنشتاين.
    of Liechtenstein to the United Nations addressed to the UN العام من الممثل الدائم للختنشتاين لدى اﻷمم المتحدة
    Having conducted the review of Liechtenstein on 30 January 2013 in conformity with all the relevant provisions contained in Council resolution 5/1, UN وقد أجرى الاستعراض المتعلق بليختنشتاين في 30 كانون الثاني/يناير 2013 وفقاً لجميع الأحكام ذات الصلة الواردة في قرار المجلس 5/1؛
    For further information, please contact Mr. Jörn Eiermann, Permanent Mission of Liechtenstein (e-mail joern.eiermann@nyc.llv.li; tel. 1 (212) 599-0220, ext. 227).] UN وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد يورن إيرمان، البعثة الدائمة لليختنشتايين (البريد الإلكتروني joern.eiermann@nyc.llv.li؛ الهاتف 1 (212) 599-0220، رقم الاتصال الفرعي 227).]
    Statements were made by the representatives of Liechtenstein and Switzerland (also on behalf of Norway). UN وأدلى ممثلا ليخنشتاين وسويسرا (أيضا باسم النرويج) ببيانين.
    His Excellency Mr. Otmar Hasler, Prime Minister of the Principality of Liechtenstein UN فخامة السيد أوتمار هسلار، رئيس وزراء إمارة لخيتنشتاين

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد