"of my job" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من عملي
• من وظيفتي
• من عملى
• من شغلي
• شغلِي
• مِنْ عملي
• من مهمتي
• من وظيفتى

Being a harsh judge is a necessary part of my job, sir.
أن أكون حاكمة قاسية .إنه جزء ضروري من عملي يا سيدي

Besides, yelling at people is the best part of my job.
الى جانب ذلك، يصرخ في الناس هو أفضل جزء من عملي.

I'm sorry, but I wasn't aware that part of my job was proving to subordinates that I'm not a criminal.
أنا آسفة ، لكن لم أكُن على دراية بأن جزء من عملي هو أن أثبت لمُساعديني أنني لستُ مُجرمة

It's kind of my job to be sorry for him.
هو نوع من وظيفتي أن تكون آسف بالنسبة له.

And part of my job is determining whether or not you're gonna be a liability on this mission.
وجزء من وظيفتي هو تحديد ما اذا كنت سوف تكون سوف تكون عبء فى تلك المهمة.

You know, part of my job is getting close to the people who are close to my employer.
أنتَ تعرف أن جزءاً من عملى عدم القيام بهذا

As you know, my business is selling an image, and part of my job is to live that image.
وكما تعرف، ان عملي هو عبارة عن بيع صورة ما، وجزء من شغلي أن أعيش تلك الصورة.

And part of my job is to hunt down serial killers.
وجزء من عملي أن اصطاد القاتلين المتسلسلين

Who I deal with because it's part of my job.
والتي أتعامل معها بسبب أنها جزء من عملي.

The point is that I'm good at my job, and part of my job is reading people, reading situations, knowing a landscape, and I was there in that bed with you last night.
القصدُ هو أني جيدٌ في عملي وجزءٌ من عملي هو قراءة الناس قِراءة الحالات ,مَعرفة المشاهد ولقد كنتُ هناك

That don't come as such great news. Being dead is part of my job image. Like what I do.
هذا ليس نبأ عظيماً التظاهر بالموت جزء من عملي

That's part of my job. And beyond that,
وهو جزء من عملي وغير هذا لا أكن له ضغينة،

One of the best parts of my job is reading new writers and occasionally, even publishing them.
واحدة من أفضل أجزاء من عملي هو قراءة الكتاب الجدد وأحيانا، حتى نشرها.

Now, part of my job is to trace any digital footprint, but I can't find anything on Jeff.
الآن، جزء من عملي هو تتبع أي أثر قدم رقمي و لكني لا أستطيع الحصول على أي شئ عن جيف

Worst part of my job, I'll tell you that.
هذا أسوأ جانب من عملي أصدقك القول هذا

It's just part of my job to make sure everyone knows all the dangers.
إنه فقط جزء من وظيفتي أن أحرص على أن يعرف الجميع مخاطر الأمر

Remembering what people do is part of my job.
معرفة ما يعمله الناس هو جزء من وظيفتي

Part of my job was dumping in the fighter jets' flight data onto a central server.
جزء من وظيفتي كان وضع بيانات الطائرة المُقاتلة على خادم مركزي.

Well, I'm fine. Look, Dad, that is part of my job.
حسناً ، أنا بخير والدى ، أنظر ، هذا جزء من عملى

Trying to drive me out of my job with rumors?
يحاولون إبعادي من شغلي بالإشاعات؟

Part of my job is to wear the clothes and see how people respond.
جزء من شغلِي أَنْ أرتدى الملابسَ وأَريَ رد فعل الناس

I could've helped. I was a bail-bonds person. Pretending to be someone else was part of my job.
كان بوسعي أنْ أساعد، فقد كنتُ جابية ضرائب والانتحال جزءٌ مِنْ عملي

Part of my job here is to make sure you're not a danger... to yourself or anyone else.
جزء من مهمتي هنا هو التأكد من أنك لست خطرًا على نفسك أو على الآخرين.

Spying on 30 million people isn't part of my job description.
التجسس على 30 مليون شخص ليس جزءاً من وظيفتى.