| Members of permanent missions, Secretariat staff, representatives of non-governmental organizations are invited to attend. | UN | وأعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور. |
| Members of permanent missions, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend. | UN | وأعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور. |
| All members of permanent missions, Secretariat staff, United Nations agencies and programmes, accredited correspondents and representatives of non-governmental organizations are invited to attend. | UN | وموظفـــو اﻷمانــة، ووكالات وبرامج اﻷمم المتحدة، والمراسلون المعتمدون وممثلو المنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور. معـرض |
| Mem-bers of permanent missions, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend. | UN | والدعـوة موجهة إلى جميع أعضاء البعثات الدائمة، وموظفي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية للحضور. |
| Members of permanent missions, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend. Announcement | UN | والدعوة موجهـــة إلى جميع أعضاء البعثات الدائمة، وموظفي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية للحضور. |
| Presentation Delegates, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend an informal presentation by Mr. Alfredo Sfeir-Younis, Special Representative of the World Bank to the United Nations, on Wednesday, 2 October 1996, from 1.30 p.m. to 2.30 p.m. in Conference Room 7. | UN | الوفود، وموظفو اﻷمانة العامة، وممثلو المنظمات غير الحكومية مدعوون إلى حضور عرض غيـر رسمي يقدمـه السيد ألفريدو صفير - يونس، الممثل الخاص للبنك الدولي لـــدى اﻷمم المتحدة، يوم اﻷربعاء، ٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، من الساعة ٣٠/١٣ إلى الساعة ٣٠/١٤ في قاعة الاجتمـاع ٧. |
| All members of permanent missions, Secretariat staff, United Nations agencies and programmes, accredited correspondents and representatives of non-governmental organizations are invited to attend. | UN | وموظفو اﻷمانة، ووكالات وبرامج اﻷمم المتحدة، والمراسلون المعتمدون وممثلو المنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور. |
| All members of permanent missions, Secretariat staff, United Nations agencies and programmes, accredited correspondents and representatives of non-governmental organizations are invited to attend. | UN | وموظفو اﻷمانة، ووكالات وبرامج اﻷمم المتحدة، والمراسلون المعتمدون وممثلو المنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور. |
| Members of delegations, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend. | UN | وأعضاء الوفود، وموظفو اﻷمانة العامة وممثلو المنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور. |
| Members of the permanent missions, Secretariat staff and represent-atives of non-governmental organizations are invited to attend. | UN | وأعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور. |
| Members of the permanent missions, Secretariat staff and represent-atives of non-governmental organizations are invited to attend. | UN | وأعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور. |
| Members of the permanent missions, Secretariat staff and represent-atives of non-governmental organizations are invited to attend. | UN | وأعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور. |
| Mem-bers of permanent missions, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend. | UN | والدعـوة موجهة إلى جميع أعضاء البعثات الدائمة، وموظفي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية للحضور. |
| Members of permanent missions, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend. | UN | والدعوة موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة وموظفي الأمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية للحضور. |
| Members of the permanent missions, Secretariat staff and the representatives of non-governmental organizations are invited to attend. | UN | والدعوة موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة وموظفي الأمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية للحضور. |
| Members of the permanent missions, Secretariat staff and the representatives of non-governmental organizations are invited to attend. | UN | والدعوة موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة وموظفي الأمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية للحضور. |
| Members of the permanent missions, Secretariat staff and the representatives of non-governmental organizations are invited to attend. | UN | والدعوة موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة وموظفي الأمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية للحضور. |
| Delegates, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend an informal presentation by Mr. Alfredo Sfeir-Younis, Special Representative of the World Bank to the United Nations, on Wednesday, 2 October 1996, from 1.30 p.m. to 2.30 p.m. in Conference Room 7. | UN | الوفود، وموظفو اﻷمانة العامة، وممثلو المنظمات غير الحكومية مدعوون إلى حضور عرض غيـر رسمي يقدمـه السيد ألفريدو صفير - يونس، الممثل الخاص للبنك الدولي لـــدى اﻷمم المتحدة، يوم اﻷربعاء، ٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، من الساعة ٣٠/١٣ إلى الساعة ٣٠/١٤ في قاعة الاجتمـاع ٧. |
| Representatives of non-governmental organizations are invited to attend. | UN | والدعوة للحضور موجهة للمنظمات غير الحكومية. |
| All delegations, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend. Announcement | UN | والدعوة موجهة إلى جميع الوفود وموظفي اﻷمانـة العامة وممثلــي المنظمات غير الحكومية لحضور الاجتماع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 