"of non-governmental organizations are invited to attend" - Traduction Anglais en Arabe

• المنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور
• المنظمات غير الحكومية للحضور
• المنظمات غير الحكومية مدعوون لحضور الحلقة
• المنظمات غير الحكومية مدعوون إلى حضور
• والدعوة للحضور موجهة للمنظمات غير الحكومية
• المنظمات غير الحكومية لحضور الاجتماع

Members of permanent missions, Secretariat staff, representatives of non-governmental organizations are invited to attend.
وأعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور.

Members of permanent missions, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend.
وأعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور.

All members of permanent missions, Secretariat staff, United Nations agencies and programmes, accredited correspondents and representatives of non-governmental organizations are invited to attend.
وموظفـــو اﻷمانــة، ووكالات وبرامج اﻷمم المتحدة، والمراسلون المعتمدون وممثلو المنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور. معـرض

Mem-bers of permanent missions, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend.
والدعـوة موجهة إلى جميع أعضاء البعثات الدائمة، وموظفي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية للحضور.

Members of permanent missions, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend. Announcement
والدعوة موجهـــة إلى جميع أعضاء البعثات الدائمة، وموظفي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية للحضور.

Presentation Delegates, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend an informal presentation by Mr. Alfredo Sfeir-Younis, Special Representative of the World Bank to the United Nations, on Wednesday, 2 October 1996, from 1.30 p.m. to 2.30 p.m. in Conference Room 7.
الوفود، وموظفو اﻷمانة العامة، وممثلو المنظمات غير الحكومية مدعوون إلى حضور عرض غيـر رسمي يقدمـه السيد ألفريدو صفير - يونس، الممثل الخاص للبنك الدولي لـــدى اﻷمم المتحدة، يوم اﻷربعاء، ٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، من الساعة ٣٠/١٣ إلى الساعة ٣٠/١٤ في قاعة الاجتمـاع ٧.

All members of permanent missions, Secretariat staff, United Nations agencies and programmes, accredited correspondents and representatives of non-governmental organizations are invited to attend.
وموظفو اﻷمانة، ووكالات وبرامج اﻷمم المتحدة، والمراسلون المعتمدون وممثلو المنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور.

Members of delegations, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend.
وأعضاء الوفود، وموظفو اﻷمانة العامة وممثلو المنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور.

Members of the permanent missions, Secretariat staff and represent-atives of non-governmental organizations are invited to attend.
وأعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور.

Members of permanent missions, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend.
والدعوة موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة وموظفي الأمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية للحضور.

Members of the permanent missions, Secretariat staff and the representatives of non-governmental organizations are invited to attend.
والدعوة موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة وموظفي الأمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية للحضور.

Delegates, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend an informal presentation by Mr. Alfredo Sfeir-Younis, Special Representative of the World Bank to the United Nations, on Wednesday, 2 October 1996, from 1.30 p.m. to 2.30 p.m. in Conference Room 7.
الوفود، وموظفو اﻷمانة العامة، وممثلو المنظمات غير الحكومية مدعوون إلى حضور عرض غيـر رسمي يقدمـه السيد ألفريدو صفير - يونس، الممثل الخاص للبنك الدولي لـــدى اﻷمم المتحدة، يوم اﻷربعاء، ٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، من الساعة ٣٠/١٣ إلى الساعة ٣٠/١٤ في قاعة الاجتمـاع ٧.

Representatives of non-governmental organizations are invited to attend.
والدعوة للحضور موجهة للمنظمات غير الحكومية.

All delegations, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend. Announcement
والدعوة موجهة إلى جميع الوفود وموظفي اﻷمانـة العامة وممثلــي المنظمات غير الحكومية لحضور الاجتماع.