Introduction Overview and brief analysis of replies received from Governments | UN | عرض عام وتحليل موجز للردود الواردة من الحكومات |
II. Overview and brief analysis of replies received from Governments | UN | ثانيا- عرض عام وتحليل موجز للردود الواردة من الحكومات |
Brief overview and analysis of replies received from Governments | UN | لمحة موجزة وتحليل للردود الواردة من الحكومات |
With the submissions of Madagascar and Mexico, the total number of replies received from Governments has risen to 95. Title | UN | بعد إضافة المعلومات الواردة من مدغشقر والمكسيك، يصل مجموع عدد الردود الواردة من الحكومات إلى ٩٥. |
With the submissions of Croatia and of Trinidad and Tobago, the total number of replies received from Governments has risen to 97. | UN | بعد إضافة المعلومات الواردة من ترينيداد وتوباغو، وكرواتيا، يصل مجموع عدد الردود الواردة من الحكومات إلى ٩٧. |
I. ANALYSIS of replies received from Governments 24 - 77 5 | UN | أولا - تحليل الردود التي وردت من الحكومات ٤٢ - ٧٧ ٦ |
With the submission of Sri Lanka, the total number of replies received from Governments for the calendar year 1994 has increased to 96. | UN | بالتقريــر المقدم من سري لانكا، يكون العدد اﻹجمالي للردود الواردة من الحكومات عن السنة التقويمية ١٩٩٤ قد ارتفع الى ٩٦ ردا. |
With the submissions of Chad and the Islamic Republic of Iran, the total number of replies received from Governments has increased to 91. | UN | وبالتقارير الواردة من تشاد وجمهورية إيران اﻹسلامية، يكون العدد اﻹجمالي للردود الواردة من الحكومات قد ارتفع إلى ٩١. |
With the submissions of Belize and Burkina Faso, the total number of replies received from Governments has increased to 89. | UN | وبالتقارير الواردة من بليز وبوركينا فاصو، يكون العدد اﻹجمالي للردود الواردة من الحكومات قد ارتفع إلى ٩٨. |
With the submission of Ukraine, the total number of replies received from Governments has increased to 83. | UN | بتقديم أوكرانيا لردها زاد العدد الكلي للردود الواردة من الحكومات الى ٨٣ ردا. |
With the submissions of Belarus and Grenada, the total number of replies received from Governments has increased to 83. | UN | كندا كلا بتقديم بيلاروس وكندا رديهما، زاد العدد الكلي للردود الواردة من الحكومات الى ٨٣ ردا. |
II. Brief overview and analysis of replies received from Governments | UN | ثانياً- لمحة مجملة وتحليل للردود الواردة من الحكومات |
The report contains a summary of replies received from Governments, non-governmental organizations and indigenous peoples' organizations as well as from the United Nations system. | UN | ويحتوي التقرير على موجز للردود الواردة من الحكومات ومن المنظمات غير الحكومية ومنظمات الشعوب الأصلية، فضلاً عن منظومة الأمم المتحدة. |
With the submission of Cameroon the total number of replies received from Governments has risen to 91.This includes a " nil " report submitted by the Cook Islands. | UN | لا بورود تقرير من الكاميرون، ارتفع العدد الكلي للردود الواردة من الحكومات إلى ١٩*. |
With the submissions of Chad and Thailand, the total number of replies received from Governments for the calendar year 1993 has increased to 88. | UN | تشاد بالبيانين المقدمين من تايلند وتشاد، ارتفع مجموع الردود الواردة من الحكومات للسنة التقويمية ١٩٩٣ الى ٨٨ ردا. |
With the submissions of Paraguay and Trinidad and Tobago, the total number of replies received from Governments has increased to 86. | UN | كلا مع البيانين المقدمين من باراغواي وترينيداد وتوباغو، ارتفع مجموع الردود الواردة من الحكومات الى ٨٦. |
The Working Group considered such cooperation essential for it to discharge its duties effectively, noting in this regard the increased number of replies received from Governments. | UN | ويرى الفريق العامل أن هذا التعاون أساسي لأدائه واجباته بفعالية، ملاحظا في هذا الصدد زيادة عدد الردود الواردة من الحكومات. |
I. Summaries of replies received from Governments 6-34 | UN | أولا - موجز الردود الواردة من الحكومات 6-34 |
VI. Analysis of replies received from Governments and organizations | UN | سادسا- تحليل الردود الواردة من الحكومات والمنظمات |
Analysis of replies received from Governments | UN | تحليل الردود الواردة من الحكومات |
I. ANALYSIS of replies received from Governments | UN | أولا - تحليل الردود التي وردت من الحكومات |