"of stone" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من الحجر
• من الحجارة
• من حجر
• الحجرية
• من الصخر
• حجري
• من حجارة
• من صخر
• من الأحجار
• من الحجارةِ
• الحجري
• بمثابة الصخر
• حجرية

Miraculously, the Japanese Red Cross hospital that Junod visited was built of stone and remained largely intact.
وكانت المعجزة أن ظل مستشفى الصليب الأحمر الياباني الذي زاره جونو والمبني من الحجر سالماً في معظمه.

It's a good thing your castle has walls made of stone.
من الجيد، أن جدران قلعتك مصنوعة من الحجارة

They carved these colossal heads out of stone... Mm. Don't you care anything for your history?
نحتوا هذه الرؤوس الضخمة من الحجارة الا تهتم باي شئ لاجل تاريخك؟

On a fragment of stone, we recognized two known words.
في جزء من حجر تمكنا من التعرف على كلمتين

They have also agreed to make a number of adjustments, including the removal of stone walls in certain locations.
كما وافقوا على عدد من التعديلات، من بينها إزالة الجدران الحجرية في أماكن معينة.

Their lives remain a mystery to us, decipherable only through a few pieces of stone and remnants of folklore.
وما زالت حياتهم لغزا بالنسبة لنا، لا نفسرها إلا من خلال بضع قطع من الحجر وبقايا عاداتهم وتقاليدهم.

Articles of stone, glass, precious stones & metals
لدائن ومطاط مواد من الحجر والزجاج وأحجار ثمينة ومعادن

That now are turned to ragged heaps of stone?
التي تحولت الآن إلى أكوام خشنة من الحجر ؟

We'll fill it up and turn the whole room into a big block of stone.
سنقوم ملئه حتى و تحويل غرفة كاملة الى كتلة كبيرة من الحجر.

Under the chapel via a softball-sized hole through three feet of stone.
تحت مصلى الكنيسة من خلال ثقب بحجم كرة البيسبول من خلال ثلاثة أقدام من الحجر.

No, no, no, not necessarily. I mean, those houses are made out of stone.
كلا، كلا، كلا، ليس بالضرورة، أقصد، تلك المنازل مبنية من الحجارة.

Our destination. The town made of stone. Just as the Abyssinian said.
وجهتنا، مدينة مصنوعة من الحجارة كما قال الحبشي بالضبط

A chest made of stone, therefore protected from the blast, covered in markings identical to this.
صندوق مصنوع من الحجارة. ولهذا السبب نجا من الإنفجار. وكان مُغطى بعلامات مماثلة لهذه.

Rising into the sky was a black pillar of stone.
أنه كان يرتفع نحو السماء عمود أسود مصنوع من الحجارة

Course I did. I'm not made of stone, son.
‫بالطبع حلمت، لست مصنوعا من حجر يا بني

You'd have to have a heart of stone and a soul of custard to turn that down.
كنت قد لديك قلب من حجر وروح الكسترد لتحويل هذا إلى أسفل.

She was right, the Ten Commandments or precepts given by God to Moses at Mount Sinai and originally written on two tablets of stone.
كانت محقة الوصايا العشر أو التعاليم التي منحها الله لموسى على جبل سيناء كتبت في الأصل على لوحين من حجر

The number of stone walls remained unchanged, while the length of two was increased.
ولم يطرأ أي تغيير على عدد الأسوار الحجرية بينما زِيد في طول سورَين.

My body has been replaced by a shell. My organs are made of stone.
تم إستبدال جسمي بقوقعة أعضائي مصنوعة من الصخر

His people will want him freed whether he remains in a prison of stone or of gold.
سيريد شعبه تحريره سواءً بقي في سجن حجري أو ذهبي.

He's not made of stone. He'll finally have to fall.
إنه لم يخلق من حجارة . إنه في النهاية سيسقط

He told me it rested on an old peak, in a town made of stone.
لقد أخبرني أنه يقبعُ عل حافة جبلٍ قديم, في مدينة مشيدة من صخر.

But I want to make sure it's the same kind of stone.
و لكنني أريد أن أتأكد أنه نفس النوع من الأحجار

Fun is fun, but I'm not made of stone.
المرح مرحُ، لكن لَستُ مصنوع من الحجارةِ.

Is it really possible that a handful of stone Age people could have trekked through hundreds of miles of this and gone on to populate the whole world?
فهل كان ممكناً لعدد قليل من بشر العصر الحجري التجول عبر أميال في هذه ويستمروا حتى يملؤوا العالم؟

The great walls of rock make moving between them across razor sharp blades of stone, seem impossible.
أسوار الصخور العظيمة التي تقف حائلاً بينهم والتي يتخللها نِصالٌ حجرية حادةٌ مدببة، تبدو مستحيلة