"of the assembly of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لجمعية
• جمعية
• من تجميع
• الصادر عن مؤتمر
• عشرة لمؤتمر

Fifth Session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court, 2006
شاركت المرشحة في الدورة الخامسة لجمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، 2006

Credentials of representatives to the fourteenth session of the Assembly of the International Seabed Authority
وثائق تفويض الممثلين في الدورة الرابعة عشرة لجمعية السلطة الدولية لقاع البحار

The extensive legislative activity of the Assembly of Kosovo reinforces the need for more special editions of the Official Gazette.
وتعزز كثافة النشاط التشريعي لجمعية كوسوفو ضرورة إصدار المزيد من الأعداد الخاصة للجريدة الرسمية.

Costa Rica's Minister for Foreign Affairs had served as President of the Assembly of States Parties of the International Criminal Court.
وأضاف يقول إن وزير خارجية كوستاريكا كان قد شغل منصب رئيس جمعية الدول الأطراف في المحكمة الجنائية الدولية.

The TRP has participated in sessions of the Assembly of State Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court in New York and the Hague.
وشارك الحزب في دورات جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية في نيويورك ولاهاي.

Decision of the Assembly of the International Seabed Authority concerning the appointment of the Secretary-General of the International Seabed Authority
مقرر جمعية السلطة الدولية لقاع البحار المتعلق بتعيين الأمين العام للسلطة الدولية لقاع البحار

Credentials of representatives to the sixteenth session of the Assembly of the International Seabed Authority
وثائق تفويض الممثلين في الدورة السادسة عشرة لجمعية السلطة الدولية لقاع البحار

Side event on the occasion of the ninth session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court
اجتماعات جانبية تُعقد بمناسبة الدورة التاسعة لجمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية

Credentials of representatives to the fifteenth session of the Assembly of the International Seabed Authority
وثائق تفويض الممثلين في الدورة الخامسة عشرة لجمعية السلطة الدولية لقاع البحار

Informal consultations on rules of procedure of the Assembly of States parties
مشاورات غير رسمية بشأن النظام الداخلي لجمعية الدول الأطراف

Informal consultations on rules of procedure of the Assembly of States parties
مشاورات غير رسمية بشأن النظام الداخلي لجمعية الدول الأطراف.

5.8 The Registrar shall submit to each meeting of the Assembly of States Parties a report on the collection of contributions and advances to the Working Capital Fund.
يقدم المسجل إلى كل اجتماع لجمعية الدول الأطراف تقريرا عن تحصيل الاشتراكات والسلف المقدمة إلى صندوق رأس المال المتداول.

International Criminal Court: Bureau of the Assembly of States Parties
المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف

10. Urges the parties to meet the targets of 1 June 1994 for the completion of the Assembly of forces and 15 July 1994 for the completion of demobilization;
١٠ - يحث اﻷطراف على الوفاء بالموعدين المستهدفين وهما ١ حزيران/يونيه ١٩٩٤ للانتهاء من تجميع القوات و ١٥ تموز/يوليه ١٩٩٤ للفراغ من عملية التسريح؛

Harare Declaration of the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity on the reform of the United Nations Security Council
إعلان هـراري الصادر عن مؤتمر رؤسـاء دول وحكومـات منظمة الوحـدة اﻷفريقيــة بشـأن إصلاح مجلـس اﻷمـن

Decision on the Dates and Venue of the 13th Ordinary Session of the Assembly of the African Union
مقرر بشأن تاريخ ومكان انعقاد الدورة العادية الثالثة عشرة لمؤتمر الاتحاد الأفريقي