| V. Activities of the Committee under article 20 of the Convention | UN | اﻷنشطة التي تضطلع بها اللجنة بموجب المادة ٢٠ من الاتفاقية |
| DECISIONS of the Committee under article 14 OF THE CONVENTION | UN | القرارات التي اتخذتها اللجنة بموجب المادة 14 من الاتفاقية |
| II. Methods of work of the Committee under article 40 of the Covenant and cooperation with other United Nations bodies | UN | ثانياً - أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 40 من العهد والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى 44-61 13 |
| Activities of the Committee under article 20 of the Convention | UN | خامساً - أنشطة اللجنة بموجب المادة 20 من الاتفاقية |
| Methods of work of the Committee under article 40 of the Covenant and cooperation with other United Nations bodies | UN | الثاني - أساليب عمل اللجنة في إطار المادة 40 من العهد والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى |
| She had addressed a workshop on trafficking in children and had highlighted the gender dimension of trafficking and the work of the Committee under article 6 of the Convention. | UN | وقالت إنها ألقت كلمة في حلقة عمل بشأن الاتجار بالأطفال أبرزت فيها الأبعاد الجنسانية لعملية الاتجار والعمل الذي قامت به اللجنة بموجب المادة 6 من الاتفاقية. |
| Methods of work of the Committee under article 40 of the Covenant | UN | أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 40 من العهد |
| Activities of the Committee under article 20 of the Convention | UN | خامساً - أنشطة اللجنة بموجب المادة 20 من الاتفاقية |
| DECISIONS of the Committee under article 14 OF THE CONVENTION | UN | مقررات اللجنة بموجب المادة 14 من الاتفاقية |
| METHODS OF WORK of the Committee under article 40 OF THE COVENANT: NEW DEVELOPMENTS | UN | أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 40 من العهد: التطورات الجديدة |
| VI. Activities of the Committee under article 20 of the Convention | UN | أنشطة اللجنة بموجب المادة ٢٠ من الاتفاقية |
| X. Views and decisions of the Committee under article 22 of the Convention A. Views | UN | آراء وقرارات اللجنة بموجب المادة ٢٢ من الاتفاقية |
| V. ACTIVITIES of the Committee under article 20 OF THE CONVENTION | UN | خامسا أنشطة اللجنة بموجب المادة 20 من الاتفاقية |
| IV. DECISIONS of the Committee under article 14 OF THE CONVENTION 112 | UN | الرابع- القرارات التي اتخذتها اللجنة بموجب المادة 14 من الاتفاقية 112 |
| DECISIONS AND OPINIONS of the Committee under article 14 OF THE CONVENTION | UN | قرارات وآراء اللجنة بموجب المادة 14 من الاتفاقية |
| Enhancing the working methods of the Committee under article 18 of the Convention | UN | تعزيز أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 18 من الاتفاقية |
| This is the first report submitted by this country to the consideration of the Committee under article 18 of the Convention. | UN | وهذا هو أول تقرير تقدمه البرازيل لتنظر فيه اللجنة بموجب المادة 18 من الاتفاقية. |
| Members of the Subcommittee on Prevention shall be entitled to the facilities, privileges and immunities provided to members of the Committee under article 23 of the Convention. | UN | يتمتع أعضاء اللجنة الفرعية بالتسهيلات والامتيازات والحصانات التي يتمتع بها أعضاء اللجنة بموجب المادة 23 من الاتفاقية. |
| Opinion of the Committee under article 14 of the Convention adopted at the eighty-fourth session 143 | UN | رأي اللجنة بموجب المادة 14 من الاتفاقية المعتمد في الدورة الرابعة والثمانين |
| Chapter II. Methods of work of the Committee under article 40 of the covenant and cooperation with other United Nations bodies | UN | الفصل الثاني أساليب عمل اللجنة في إطار المادة 4٠ من العهد والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى |
| Decisions of the Committee under article 14 of the Convention | UN | المقررات التي اتخذتها اللجنة بمقتضى المادة 14 من الاتفاقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 