| Note by the Secretary-General transmitting the report of the Expert Group on Critical Problems in Economic Statistics | UN | مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير فريق الخبراء المعني بالمشاكل الحرجة في اﻹحصاءات الاقتصادية |
| Recommendations of the Expert Group on protection against trafficking in cultural property | UN | توصيات فريق الخبراء المعني بالحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية |
| Report by the Chair of the Expert Group on Technology Transfer* Contents | UN | تقرير مقدم من رئيس فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا |
| Annual report of the Expert Group on Technology Transfer for 2007. | UN | التقرير السنوي لفريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا لعام 2007. |
| Conclusions and recommendations of the fourth meeting of the Expert Group on International Economic and Social Classifications | UN | استنتاجات وتوصيات الاجتماع الرابع لفريق الخبراء المعني بالتصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية |
| Report of the Expert Group on multilateral approaches to the nuclear fuel cycle submitted to the Director General of the International Atomic Energy Agency | UN | تقرير فريق الخبراء عن النهج المتعددة الأطراف بشأن دورة الوقود النووي المقدم إلى مدير عام الوكالة الدولية للطاقة الذرية |
| Draft report by the Chair of the Expert Group on Technology Transfer | UN | مشروع تقرير أعده رئيس فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا |
| Report by the Chair of the Expert Group on Technology Transfer | UN | تقرير أعده رئيس فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا |
| Support to the implementation of the technology transfer framework and the work of the Expert Group on Technology Transfer | UN | تقديم الدعم لتنفيذ إطار نقل التكنولوجيا وعمل فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا |
| Final report by the Chair of the Expert Group on Technology Transfer | UN | التقرير النهائي الذي أعده رئيس فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا |
| Final report by the Chair of the Expert Group on Technology Transfer. | UN | التقرير النهائي الذي أعده رئيس فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا. |
| Final report by the Chair of the Expert Group on Technology Transfer. | UN | التقرير النهائي المقدم من رئيس فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا. |
| Draft report by the Chair of the Expert Group on Technology Transfer | UN | مشروع تقرير مقدم من رئيس فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا |
| Report by the Chair of the Expert Group on Technology Transfer | UN | تقرير مقدم من رئيس فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا |
| Draft report by the Chair of the Expert Group on Technology Transfer | UN | مشروع تقرير مقدم من رئيس فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا |
| Report by the Chair of the Expert Group on Technology Transfer | UN | تقرير مقدم من رئيس فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا |
| Conclusions and recommendations of the fourth meeting of the Expert Group on International Economic and Social Classifications | UN | استنتاجات وتوصيات الاجتماع الرابع لفريق الخبراء المعني بالتصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية |
| Some critical problems in economic statistics, progress report of the Expert Group on Intangibles | UN | غير مرقمة ٦ بعض المشاكل الحاسمة في اﻹحصاءات الاقتصادية، تقرير مرحلي لفريق الخبراء المعني بالاصول غير المادية |
| Report by the co-chairs of the Expert Group on Best Available Techniques and Best Environmental Practices | UN | تقرير الرئيسين المشاركين لفريق الخبراء المعني بأفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية |
| Report from by the co-chairs of the Expert Group on Best Available Techniques and Best Environmental Practices** | UN | تقرير الرئيسين المشاركين لفريق الخبراء المعني بأفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية |
| The work of the Expert Group on Multilateral Approaches to the Nuclear Fuel Cycle also contributed to those efforts. | UN | وأكد أن عمل فريق الخبراء عن النهج المتعددة الأطراف بشأن دورة الوقود النووي يمثل أيضا مساهمة في تلك الجهود. |
| In German. Translation of title: Proposals of the Expert Group on reform of maritime transport law: introduction, history and characteristics. | UN | بالألمانية. ترجمة العنوان بالعربية: اقتراحات فريق الخبراء بشأن إصلاح قانون النقل البحري: المقدّمة والتاريخ والخصائص. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 