ويكيبيديا

    "of the nineteenth" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • التاسعة عشرة
        
    • التاسع عشر
        
    • القرن التاسع
        
    • في القرنين التاسع
        
    • التاسعة عشر
        
    Results of the nineteenth to twenty-third sessions of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women UN نتائج الدورات من التاسعة عشرة إلى الثالثة والعشرين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
    Communiqué of the nineteenth session of the Peace and Security Council UN البيان الختامي الصادر عن الدورة التاسعة عشرة لمجلس السلام والأمن
    The Council elected Switzerland to fill an outstanding vacancy for a term beginning on the date of election and expiring at the close of the nineteenth session of the Commission, in 2011. UN انتخب المجلس سويسرا لملء شاغر مؤجل لفترة تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي باختتام الدورة التاسعة عشرة للجنة في عام 2011.
    The Commission considered the duration of the nineteenth session and agreed that the session should be preceded by one day of informal consultations. UN ونظرت اللجنة في مدة الدورة التاسعة عشرة واتفقت على أن تسبق الدورة مشاورات غير رسمية لمدة يوم واحد.
    From the last of the nineteenth century until the mid-twentieth century, Korea was trapped in poverty and went through a chaotic period. UN ومنذ أواخر القرن التاسع عشر وحتى منتصف القرن العشرين، كانت كوريا تئن تحت وطأة الفقر ومرت بفترة من الفوضى.
    It is important to remember that from the end of the nineteenth century, Zionism called for the return of the Jewish people to Palestine and the creation of a national State of their own. UN من الضروري التذكير بأنه منذ أواخر القرن التاسع عشر، طرحت الصهيونية عودة الشعب اليهودي إلى فلسطين وإقامة دولته الوطنية.
    Opening of the nineteenth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and election of officers UN افتتاح الدورة التاسعة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية وانتخاب أعضاء المكتب
    Election of the Bureau of the nineteenth session of the Commission UN انتخاب أعضاء مكتب الدورة التاسعة عشرة للجنة
    Presentation of the final decision text of the nineteenth session of the Commission UN عرض نص القرار النهائي للدورة التاسعة عشرة للجنة التنمية المستدامة
    Adoption of decisions of the nineteenth session of the Commission UN اعتماد قرارات الدورة التاسعة عشرة للجنة التنمية المستدامة
    The agenda of the nineteenth executive session is reproduced in annex I below. UN ويرد في المرفق الأول أدناه جدول أعمال الدورة التنفيذية التاسعة عشرة.
    12. Dates of the nineteenth session of the Committee UN ١٢ - مواعيد انعقاد الدورة التاسعة عشرة للجنة
    12. Dates of the nineteenth session of the Committee UN ١٢ - مواعيد انعقاد الدورة التاسعة عشرة للجنة
    Excerpt from the final communiqué of the nineteenth session of UN مقتطف من البيــان الختامي للدورة التاسعة عشرة
    AGENDA of the nineteenth SESSION OF THE INTER-AGENCY MEETING UN جدول أعمال الدورة التاسعة عشرة للاجتماع المشترك
    His delegation was ready to participate actively in the implementation of the resolutions of the nineteenth special session. UN ووفد بيلاروس مستعد من جهته للاشتراك بنشاط في تطبيق قرارات الدورة الاستثنائية التاسعة عشرة.
    I should now like to propose that the Assembly establish an ad hoc committee of the whole of the nineteenth special session. UN أود اﻵن أن أقترح أن تنشـئ الجمعيـة لجنة مخصصة جامعة للدورة الاستثنائية التاسعة عشرة.
    the outcome of the nineteenth special session of the UN نتائج الدورة الاستثنائية التاسعة عشرة للجمعية العامة
    Bureau of the nineteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer UN مكتب الاجتماع التاسع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون
    Organization of the nineteenth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa UN تنظيم الاجتماع التاسع عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في أفريقيا
    That was the case at the beginning of the nineteenth century, when Saint-Domingue broke its chains and brought about the birth of Haiti. UN وكان ذلك هو الحال ذاته في مطلع القرن التاسع عشر، عندما حطمت سانت دومينيك أغلالها ومهدت لمولد هايتي.
    The problem of emissions in the wake of the industrial revolutions of the nineteenth and twentieth centuries had been discussed at the United Nations Climate Change Conference held in Copenhagen in 2009, with reference to global warming forecasts. UN وقد نوقشت مشكلة الانبعاثات الناجمة عن الثورات الصناعية في القرنين التاسع عشر والعشرين خلال مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ الذي عُقد كوبنهاغن في عام 2009، مع الإشارة إلى التوقعات فيما يتعلق بالاحترار العالمي.
    The theme of a 10-year framework of programmes is on the agenda of the nineteenth session of the Commission on Sustainable Development. UN وموضوع وضع إطار عمل للبرامج مدته عشر سنوات مدرج على جدول أعمال الدورة التاسعة عشر للجنة التنمية المستدامة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد