ويكيبيديا

    "of the thirteenth meeting of states" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الاجتماع الثالث عشر للدول
        
    Opening of the thirteenth Meeting of States Parties and election of officers UN ألف - افتتاح الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف وانتخاب أعضاء المكتب
    In accordance with the decision of the thirteenth Meeting of States Parties, the savings were surrendered to the States Parties in 2003 by deducting them from the assessed contributions of States Parties for 2004. UN ووفقا لقرار الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف، تم التنازل عن الوفورات للدول الأطراف عام 2003، باقتطاع الوفورات من الاشتراكات المقررة على الدول الأطراف عن عام 2004.
    SPLOS/103/Corr.1 Report of the thirteenth Meeting of States Parties [A C E F R S] UN SPLOS/103/Corr.1 تقرير الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف [بجميع اللغات الرسمية]
    Report of the thirteenth Meeting of States Parties UN تقرير الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف
    Report of the thirteenth Meeting of States Parties UN تقرير الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف
    Statement by the President at the closure of the thirteenth Meeting of States Parties UN باء - بيان الرئيس في اختتام الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف
    Letter dated 15 May 2003 from the Chairman of the Commission on the Limits of the Continental Shelf addressed to the President of the thirteenth Meeting of States Parties UN رسالة مؤرخة 15 أيار/مايو 2003 موجهة إلى رئيس الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف من رئيس لجنة حدود الجرف القاري
    13. I would like to request that this letter be circulated as an official document of the thirteenth Meeting of States Parties. UN 13 - وأود أن ألتمس تعميم هذه الرسالة كوثيقة رسمية من وثائق الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف.
    In accordance with the decision of the thirteenth Meeting of States Parties, the over- expenditures had been financed by transfer between appropriations and there had been no need to use the savings from the financial period 2002. UN وعملا بمقرر الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف، تمت تغطية التكاليف الزائدة عبر المناقلة بين الاعتمادات ولم تستدع الحاجة استخدام الوفورات التي تحققت في الفترة المالية لعام 2002.
    1 For the report of the thirteenth Meeting of States Parties, see document SPLOS/103. UN (1) للاطلاع على تقرير الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف، انظر الوثيقة SPLOS/103.
    7. Takes note of the report of the thirteenth Meeting of States Parties to the Convention; UN 7 - تحيط علما بتقرير الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف في الاتفاقية()؛
    3. Ambassador Stanislaw Pawlak (Poland), President of the thirteenth Meeting of States Parties, opened the fourteenth Meeting. UN 3 - افتتح السفير ستانيسلو باولاك (بولندا)، رئيس الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف، الاجتماع الرابع عشر.
    4 For the decision of the thirteenth Meeting of States Parties, see document SPLOS/103. UN (4) للاطلاع على قرار الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف، انظر الوثيقة SPLOS/103.
    Pursuant to the decision of the thirteenth Meeting of States Parties, this part of the budget was renamed " case-related costs " (SPLOS/96, para. 2). UN وعملا بمقرر اتُخذ في الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف، أُعيدت تسمية هذا الجزء من الميزانية ليكون " التكاليف ذات الصلة بالقضايا " (SPLOS/96، الفقرة 2).
    7. Pursuant to the decision of the thirteenth Meeting of States Parties (SPLOS/98, para. (a)), budgetary appropriations in respect of established posts have been calculated on the basis of gross salary. UN 7 - وعملا بمقرر اتُخذ في الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف (SPLOS/98، الفقرة (أ))، تم حساب مخصصات الميزانية فيما يتعلق بالوظائف المنشأة على أساس إجمالي المرتب.
    Pursuant to the decision of the thirteenth Meeting of States Parties, this part of the budget was renamed " Case-related costs " . UN وعملاً بالمقرر الذي اتُخذ في الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف، أُعيدت تسمية هذا الجزء من الميزانية ليصبح " التكاليف المتصلة بالقضايا " .
    16 See the report of the fourth meeting of the Consultative Process (A/58/95), paras. 50 and 132 (i), and the report of the thirteenth Meeting of States Parties, SPLOS/103, para. 18. UN (16) انظر تقرير الاجتماع الرابع للعملية التشاورية (A/58/95)، الفقرتان 50 و 132 `1 ' ، وتقرير الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف، SPLOS/103، الفقرة 18.
    Pursuant to the decision of the thirteenth Meeting of States Parties, this part of the budget was renamed " case-related costs " (SPLOS/96, para. 2). UN وعملا بالمقرر الذي اتُخذه الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف، فقد أُعيدت تسمية هذا الجزء من الميزانية بحيث صار اسمه " التكاليف المتصلة بالقضايا " (SPLOS/96، الفقرة 2).
    9. Pursuant to the decision of the thirteenth Meeting of States Parties (SPLOS/98, para. (a)), budgetary appropriations in respect of established posts have been calculated on the basis of gross salary. UN 9 - وعملا بالمقرر الذي اتخذه الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف (SPLOS/9، الفقرة (أ))، فقد جرى حساب مخصصات الميزانية فيما يتعلق بالوظائف المنشأة على أساس إجمالي المرتب.
    9. Pursuant to the decision of the thirteenth Meeting of States Parties (SPLOS/98, para. (a)), budgetary appropriations in respect of established posts have been calculated on the basis of gross salary. UN ٩ - وعملا بالقرار الذي اتخذه الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف (SPLOS/98، الفقرة (أ))، جرى حساب مخصصات الميزانية في ما يتعلق بالوظائف الثابتة على أساس إجمالي المرتب.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد