"of these guarantees" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذه الضمانات

However, the implementation of these guarantees for children does have some specific aspects which will be presented in this section.
غير أن تنفيذ هذه الضمانات فيما يتعلق بالأطفال ينطوي على بعض الجوانب الخاصة التي ستُعرض في هذا الفرع.

Electors should be fully informed of these guarantees.
كما ينبغي السعي لإطلاع الناخبين على هذه الضمانات على أكمل وجه.

The practical implementation of these guarantees in the period covered by the report should be explained.
وينبغي أن توضح التقارير كيف تم تطبيق هذه الضمانات عملياً خلال الفترة المشمولة في التقرير.

Electors should be fully informed of these guarantees.
كما يجب السعي ﻹطلاع الناخبين على هذه الضمانات على أكمل وجه.

The practical implementation of these guarantees in the period covered by the report should be explained.
ويجب أن توضح التقارير كيف تم تطبيق هذه الضمانات عمليا خلال الفترة المشمولة في التقرير.

Electors should be fully informed of these guarantees.
كما يجب السعي لإطلاع الناخبين على هذه الضمانات على أكمل وجه.

The practical implementation of these guarantees in the period covered by the report should be explained.
وينبغي أن توضح التقارير كيف تم تطبيق هذه الضمانات عمليا خلال الفترة المشمولة في التقرير.

Monitoring of these guarantees is effected during the different stages of appeal up until the final verdict issued by the Supreme Court.
وتتمثل الرقابة على هذه الضمانات في المراحل الاستئنافية المتعددة حتى مرحلة التأييد بواسطة المحكمة العليا.

Moreover, all of these guarantees are set forth in the Labour Code, decrees of the President and other laws and regulations.
فكل هذه الضمانات منصوص عليها في قانون العمل وفي المراسيم الرئاسية وغيرها من القوانين المعيارية الأوزبكية.

The author contends that he enjoyed none of these guarantees at the point of commutation.
ويزعم صاحب البلاغ أنه لم يتمتع بأي من هذه الضمانات عند صدور الحكم بتخفيف العقوبة الصادرة ضده.