"of this shit" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من هذا الهراء
• من هذا القرف
• من هذه القذارة
• من هذه التفاهات
• عن هذا الهراء
• من هذا تغوّط
• من هذه الأمور
• من هذه الترهات
• من هذا الهُراء
• من هذه القذاره
• من هذهِ التفاهات
• هذا التغوّطِ

Take some of this shit out and move it over, all right?
خذ بعض من هذا الهراء للخارج وقم بتحريك النهاية , حسنا

I've had enough of this shit. I want my money, Boyle.
انا اكتفيت من هذا الهراء انا اريد مالي يا بويل

No wonder she's here. I'm sick and tired of this shit.
لا عجب انها هنا لقد تعبت ومللت من هذا الهراء

You can't buy your way out of this shit.
لا يمكنك شراء طريقة للخروج من هذا القرف.

Couple more hours of this shit, I'll be opening a vein.
ساعتان فأكثر من هذا القرف, سأقوم بقطع وريدي

I have a friend who is dying of this shit, right now in the V.A. hospital.
لدي صديق مات من هذه القذارة, منذ قليل في مستشفى المسنين.

We've been arguing for over two months! I'm sick of this shit!
,لقد كنا نتجادل لأكثر من شهرين أنا تعبت من هذا الهراء

It's the Apocalypse, man. None of this shit makes sense.
إنها نهاية العالم يا رجل لا شيء من هذا الهراء لهُ معنى

Would that explain any of this shit?
هل هذا من شأنه أنْ يفسّر أي من هذا الهراء ؟

Shit. I had enough of this shit. They done takin'over our house.
تبا. لقد أكتفيت من هذا الهراء. لقد أستولوا على منزلنا.

If I ran this town, none of this shit would be happening.
لو كنتُ أدير هذه البلدة لا شيء من هذا الهراء كان سيحذث

If you didn't do nothing wrong, if you was a perfect human being... none of this shit would happen.
اذا لم تقب بأى خطأ اذا كنت انسان مثالى لا شئ من هذا الهراء سيحدث

I'm telling you, man, like... you got me out of this shit.
أقول لك, يارجل مثل أخرجتنى من هذا الهراء

Making money. I can't get enough of this shit.
لنحصل على المال فأنا لا أستطيع الحصول على ما يكفي من هذا القرف

I don't know none of this shit's going on, right?
أنا لا أعرف لا شيء من هذا القرف يحدث، أليس كذلك؟

Like what's the probability of me remembering any of this shit.
مثل ما هو احتمال لي تذكر أي شيء من هذا القرف.

All right, I've had about enough of this shit.
كل الحق، لقد كان حول ما يكفي من هذا القرف.

I don't know any of this shit. -There's obviously still power.
ـ لا أعرف أيّ شيء من هذه القذارة ـ يبدو لاتزال هُناك طاقة

I don't believe any of this shit. I just want you to know that it's God.
أنا لا أؤمن بأي شيء من هذه التفاهات أريدك فقط أن تعرف أنه من الرّب

Enough of this shit about being disengaged.
كفاك حديثًا عن هذا الهراء المتعلق بالانفصال.

Like none of this shit ever happened?
مثل لا شيئ من هذا تغوّط حَادِث جداً؟

The only reason I know any of this shit is because I've been snooping around.
إن السبب الوحيد لكوني أعلم أياً من هذه الأمور... هو أنني كنت أتلصص عليهم.

I'm past my fill of this shit. Next time, don't fucking catch up.
لقد فاض بي الكيل من هذه الترهات في المرة المقبلة، لا توافني بالأخبار

I'm sick of this shit. - Daddy's going crazy.
لقد سئمت من هذا الهُراء ـ لقد جُن جنون أبيكم

Dewey, get out of here. You don't want no part of this shit.
ديوي , اخرج من هنا لا تريد شيئا من هذه القذاره

This is long, man. And I'm fed up of this shit, you know.
لقد استغرقَ هذا وقت طويلاً وأنا قد سئمت من هذهِ التفاهات

You have to smoke a lid of this shit to get a decent buzz.
أنت يَجِبُ أَنْ تُدخّنَ غطاء هذا التغوّطِ أَنْ يُصبحَ أزيز مُحْتَرم.