"of tokyo" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• طوكيو

1969: LL.M from University of Tokyo Graduate School of Law
1969: ماجستير في القانون من كلية الحقوق في طوكيو

The daily lives of those outside the affected areas, including the metropolitan area of Tokyo, have returned almost to normal.
وقد عادت حياة الناس اليومية في المناطق غير المتأثرة بالكارثة إلى طبيعتها تقريباً، بما في ذلك منطقة العاصمة طوكيو.

Chair of International Law, University of Tokyo Faculty of Law
كرسي القانون الدولي، كلية الحقوق بجامعة طوكيو

1972: S.J.D. from University of Tokyo Graduate School of Law
1972: درجة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق في طوكيو

Japan Branch of the International Law Association, Faculty of Law, University of Tokyo
فرع رابطة القانون الدولي في اليابان، كلية الحقوق، جامعة طوكيو

The area of Tokyo Bay with insufficient oxygen is growing in size.
كما تزداد مساحة منطقة خليج طوكيو التي يقل فيها اﻷوكسجين.

It happened in a small town on the outskirts of Tokyo.
وقد وقعت في بلدة صغيرة تقع في ضواحي طوكيو.

It was noted that the urban crime problems of Tokyo included drug smuggling, illegal entertainment and juvenile crime.
ولوحظ أن مشاكل الجريمة الحضرية في طوكيو تشمل تهريب المخدرات، والترفيه غير المشروع، وجرائم الأحداث.

Received Master of Business Administration from Stanford University and Bachelor of Law degree from the University of Tokyo.
وهو حاصل على ماجستير إدارة الأعمال من جامعة ستانفورد وبكالوريوس في الحقوق من جامعة طوكيو.

Received Master of Philosophy degree in Economics from Oxford University and Bachelor of Law degree from University of Tokyo.
وحصل على الماجستير في العلوم الاقتصادية من جامعة أكسفورد وبكالوريوس في الحقوق من جامعة طوكيو.

1961 LL. B. Faculty of Law, University of Tokyo
عام 1961 بكالوريوس في الحقوق، كلية الحقوق، جامعة طوكيو

1974 Bachelor of Science in Engineering, University of Tokyo
1974 بكالوريوس العلوم في الهندسة، جامعة طوكيو

Japan Branch of the International Law Association, University of Tokyo, Faculty of Law, Tokyo
فرع رابطة القانون الدولي في اليابان، جامعة طوكيو، كلية الحقوق، طوكيو

Japanese Branch of the International Law Association, University of Tokyo, Faculty of Law, Tokyo
الفرع الياباني لرابطة القانون الدولي، كلية الحقوق بجامعة طوكيو، طوكيو

The translation had been undertaken by Mr. Nobuo Nagai, the Director of Research of the Japan Map Center of Tokyo.
وقد اضطلع بالترجمة السيد نبيو ناغاي، مدير البحوث في المركز الياباني للخرائط في طوكيو.

Chiyoda alleges that it was subsequently informed by the Mitsubishi Bank that the Bank of Tokyo had refused to accept the documents due to the military operations in Iraq.
وتزعم شيودا أن مصرف ميتسوبيشي أبلغها لاحقاً بأن مصرف طوكيو رفض قبول المستندات بسبب العمليات العسكرية في العراق.