| Organizational unit: Office of the Spokesman for the Secretary-General | UN | الوحدة التنظيمية : مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام |
| Organizational unit: Office of the Spokesman for the Secretary-General | UN | الوحدة التنظيمية : مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام |
| Resource requirements: Office of the Spokesman for the Secretary-General | UN | الاحتياجات من الموارد: مكتب المتحدث باسم الأمين العام |
| Post requirements: Office of the Spokesman for the Secretary-General | UN | الاحتياجات من الوظائف: مكتب المتحدث باسم الأمين العام |
| A. The Office of the Spokesman for the Secretary-General | UN | ألف - مكتب المتحدث الرسمي باسم الأمين العام |
| The Office of the Spokesman for the Secretary-General is located on the third floor of the Secretariat building. | UN | يقع مكتب المتحدث باسم الأمين العام في الطابق الثالث من مبنى الأمانة العامة. |
| The Office of the Spokesman for the Secretary-General is located on the third floor of the Secretariat building. | UN | يقع مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام في الطابق الثالث من مبنى اﻷمانة العامة. |
| The Office of the Spokesman for the Secretary-General conducts daily press briefings and, in addition, uses Internet technology to reach a broader audience. | UN | ويعقد مكتب المتحدث باسم الأمين العام جلسات إحاطة إعلامية يومية كما يستخدم تكنولوجيا الإنترنت للوصول إلى جمهور أوسع. |
| The Office of the Spokesman for the Secretary-General is located on the third floor of the Secretariat building. | UN | يقع مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام في الطابق الثالث من مبنى اﻷمانة العامة. |
| Organizational unit: Office of the Spokesman for the Secretary-General | UN | الوحدة التنظيمية: مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام |
| Organizational unit: Office of the Spokesman for the Secretary-General | UN | الوحدة التنظيمية: مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام |
| The Office of the Spokesman for the Secretary-General is located on the third floor of the Secretariat building. | UN | يقع مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام في الطابق الثالث من مبنى اﻷمانة العامة. |
| Information services Office of the Spokesman for the Secretary-General, News and Media Division and Information Centres Service | UN | الخدمات الإعلامية مكتب المتحدث باسم الأمين العام، شعبة الأخبار ووسائط الإعلام ودائرة مراكز الإعلام |
| Table A.26.16 Requirements by object of expenditure: Office of the Spokesman for the Secretary-General | UN | الاحتياجات حسب وجه الإنفاق: مكتب المتحدث باسم الأمين العام |
| The Office of the Spokesman for the Secretary-General should monitor the application of the guidance in the bulletin. | UN | وينبغي أن يتابع مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام تطبيق التوجيه الوارد في النشرة. |
| The Office of the Spokesman for the Secretary-General is located on the third floor of the Secretariat building. | UN | يقع مكتب المتحدث باسم الأمين العام في الطابق الثالث من مبنى الأمانة العامة. |
| The Office of the Spokesman for the Secretary-General is located on the third floor of the Secretariat building. | UN | يقع مكتب المتحدث باسم الأمين العام في الطابق الثالث من مبنى الأمانة العامة. |
| Office of the Spokesman for the Secretary-General and News and Media Division | UN | مكتب المتحدث باسم الأمين العام، وشعبة الأخبار ووسائط الإعلام |
| Table 27.21 Resource requirements: Office of the Spokesman for the Secretary-General | UN | الاحتياجات من الموارد: مكتب المتحدث باسم الأمين العام |
| Another noted that it wished to see improvement in the access of delegations to information emanating from the Office of the Spokesman for the Secretary-General. | UN | وأعرب وفد آخر عن رغبته في أن يرى تحسنا في فرص حصول الوفود على المعلومات الصادرة عن مكتب المتحدث الرسمي باسم الأمين العام. |
| 34. The Office of the Spokesman for the Secretary-General continues to support the Secretary-General in his media functions, including press interviews, press conferences and other media appearances. | UN | ٤٣ - ومكتب المتحدث باسم اﻷمين العام يواصل تقديم الدعم لﻷمين العام في مهامه المتصلة بوسائط اﻹعلام، بما في ذلك المقابلات الصحفية، والمؤتمرات الصحفية وسائر المناسبات التي يظهر فيها في وسائط اﻹعلام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 