"ogre" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الغول
• غول
• غولاً
• الغيلان
• غولا
• غولة
• غولَ
• أوجرى
• أوغر
• والغول

Well... --Hey, I know! Go kill that ogre for us!
نعم، لماذا لا تتخلص من ذلك الغول من أجلنا؟

OK, OK, maybe you're not the ogre you used to be.
حسناً، لعلّك لم تعد الغول الذي كنت عليه ذي قبل.

And I realize you've only known me an hour, but... if you trust me, I promise I can find out what this ogre's after without hurting him.
إذا وثقتَ بي، فأعدك أنْ أكتشف ما الذي كان يسعى إليه هذا الغول دون إيذائه

No. There's never been an ogre anywhere near the castle before.
لا، لمْ يقترب أيّ غول مِنْ قلعتنا مِنْ قبل

Okay, there are ogre tracks and a trail of broken candy canes in the snow.
حسناً، هناك آثار غول و أثر لعيدان الحلوى محطمة على الثلج

There'd be a huge, powerful ogre who watched over the humans.
كان هناك غولاً ضخماً وقوياً يهتم بأمور البشر

He once was a man, but when I got drafted to the ogre wars, he wanted to protect me.
كان رجلاً فيما مضى لكنْ حين استدعيت إلى حرب الغيلان أراد حمايتي

Good. You can get the mirror, and I'll watch over the ogre.
جيّد، بإمكانك إحضار المرآة بينما أحرس الغول

I'll gather my soldiers. We'll hunt this ogre down before he can do any more harm.
سأجمع جنودي ونطارد هذا الغول قبل أنْ يتمكّن مِنْ إلحاق المزيد مِن الأذى

No, this ogre tried to kill me. I should return the favor.
لا، حاول هذا الغول قتلي ويجب أنْ أردّ له الصنيع

The thing about an ogre is you got to hit'em right in the eye.
ما يميّز الغول هو أنّ عليكم إصابته في العين مباشرةً

It was obviously meant for that ogre.
لقد كان من الواضح أنه مقدر إلى ذلك الغول

How recent do you think this ogre trail is?
هل تعتقد أن هذا هو أثر الغول الأخير؟

I spotted the ogre trail, not far from here.
لقد إقتفيت آثر الغول ليس بعيداً من هنا.

The king's daughter who was given in marriage to an ogre.
أبنة الملك التي أجبرت على الزواج من غول.

Then I suggest you stop treating Pryce like the bastard of an ogre.
ثم أقترح إيقاف علاج برايس مثل شرعي من غول.

This is my swamp! Our swamp. - Smelly ogre.
إن هذا الحوض لي بل لنا يالك من غول كريه الرائحة حسناً

"face-to-face with a hideous, foul-smelling, moss-covered ogre."
مع غول ٍ قبيح المنظر ، كريه الرائحة ، و مغطى بالطحالب

Now, who'd be stupid enough to break into an ogre's house?
الان , من هو الغبي الذي يفكر في اقتحام منزل غول ؟ ؟

He was partnered up with a mean ogre.
غولاً مقززاً، وكثيف الشعر. لم يكونا ثنائياً رائع.

In this story, he was killed in the ogre wars despite your heroic efforts.
في هذه القصّة، قُتل في حرب الغيلان رغم مجهودك البطوليّ

I swallowed an ogre whole. You could be next.
لقد ابتلعت غولا كاملا يمكن أن تكون التالي

You're not an old ogre at all, are you?
أنت لست غولة عجوز على الإطلاق, أليس كذلك? الغول:

But you love being an ogre.
لَكنَّك تَحبُّ أنْ تَكُونَ غولَ.

We got to make sure that ogre cooperates.
ويجب أن نتأكد أن "أوجرى" ستساعدنا

Yeah, I can't wait to see their face when we tell them about the 8-foot ogre out there.
نعم، لا أستطيع الانتظار لرؤية وجههم عندما نقول لهم عن 8 أقدام أوغر هناك.

A donkey and an ogre friends?
الحمار والغول أصدقاء؟