| Draft resolution on promotion of new and renewable sources of energy | UN | مشروع قرار بشأن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| Draft resolution on promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme | UN | مشروع قرار بشأن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية |
| The participants had made a number of recommendations and drafted a Statement on promotion of Inter-Civilizational Dialogue. | UN | وقدم المشاركون عددا من التوصيات ووضعوا مشروع بيان بشأن تعزيز الحوار بين الحضارات. |
| Expert group meeting on promotion of South-South cooperation | UN | اجتماع فريق الخبراء عن تعزيز التعاون بين بلدان الجنوب |
| Act on promotion of Women's Economic Activities | UN | القانون المتعلق بتعزيز الأنشطة الاقتصادية النسائية |
| Field project on promotion of Braille for the disabled | UN | مشروع ميداني عن تشجيع القراءة بطريقة ' ' برايل`` للمعوقين |
| The Permanent Mission of Japan to the United Nations will hold an Open-ended Seminar on promotion of South-South Cooperation, chaired by H.E. Mr. Owada, Permanent Repre- sentative of Japan, on 6 and 7 December 1996. | UN | تنظم البعثة الدائمة لليابان لدى اﻷمم المتحدة حلقة دراسية مفتوحة حول تعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنـوب، يرأسهـا صاحب السعادة السيد أوادا، الممثل الدائم لليابان، يومي ٦ و ٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦. |
| (b) Administrative measures on promotion of non-discrimination and equality | UN | (ب) التدابير الإدارية بشأن الترويج لعدم التمييز والمساواة |
| on promotion of Cooperation among the Stock Exchanges of OIC Countries. | UN | بشأن تعزيز التعاون فيما بين الأسواق المالية للدول الأعضاء في المنظمة |
| Draft resolution on promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme 2006-2015 | UN | مشروع قرار بشأن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية |
| Report of the Secretary-General on promotion of multilateralism in the area of disarmament and non-proliferation | UN | تقرير الأمين العام بشأن تعزيز تعددية الأطراف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار |
| Regional seminar on promotion of energy efficiency and institution-building in transitional economies of Asia | UN | حلقة دراسية اقليمية بشأن تعزيز كفاءة الطاقة وبناء المؤسسات في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في آسيا |
| 18. The Prime Ministerial Circular No. 2010/14 on promotion of Women's Employment and Equal Opportunities " took effect on 25th May 2010. | UN | 18 - ودخل المنشور الصادر عن رئاسة الوزراء رقم 2010/ 14 بشأن تعزيز تشغيل المرأة والفرص المتكافئة في 25 أيار/مايو 2010. |
| 64. For the purposes of exchanging experience on promotion of religious tolerance, our republic prioritizes organization of international meetings and conferences. | UN | 64- وفيما يتعلق بتبادل التجارب بشأن تعزيز التسامح الديني، تعطي أذربيجان الأولوية لتنظيم اللقاءات والمؤتمرات. |
| Report of the Secretary-General on promotion of multilateralism in the area of disarmament and non-proliferation | UN | تقرير الأمين العام عن تعزيز تعددية الأطراف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار |
| Conducting competitions, festivals and exhibitions on human rights and other events on promotion of human rights for pupils and students; | UN | :: تنظيم منافسات ومهرجانات ومعارض تتعلق بحقوق الإنسان ومناسبات أخرى للتلاميذ والطلبة عن تعزيز حقوق الإنسان؛ |
| Report of the Secretary-General on promotion of multilateralism in the area of disarmament and non-proliferation | UN | تقرير الأمين العام عن تعزيز تعددية الأطراف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار |
| Draft resolution on promotion of new and renewable sources of energy | UN | مشروع القرار المتعلق بتعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| Report of the Secretary-General on promotion of interreligious and intercultural dialogue, understanding and cooperation for peace | UN | تقرير الأمين العام عن تشجيع الحوار والتفاهم والتعاون بين الأديان والثقافات من أجل السلام |
| The Permanent Mission of Japan to the United Nations will hold an Open-ended Seminar on promotion of South-South Cooperation, chaired by H.E. Mr. Owada, Permanent Repre- sentative of Japan, on 6 and 7 December 1996. | UN | تنظم البعثة الدائمة لليابان لدى اﻷمم المتحدة حلقة دراسية مفتوحة حول تعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب، يرأسها صاحب السعادة السيد أوادا، الممثل الدائم لليابان، يومي ٦ و ٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦. |
| (a) Administrative measures on promotion of non-discrimination and equality | UN | (أ)- التدابير الإدارية بشأن الترويج لعدم التمييز والمساواة |
| Note by the Secretariat on promotion of ways and means of ensuring a uniform interpretation and application of UNCITRAL legal texts | UN | مذكّرة من الأمانة بشأن ترويج السبل والوسائل التي تكفل توحيدَ تفسيرِ نصوص الأونسيترال القانونية وتطبيقِها |
| Pamphlets per month on promotion of electoral participation | UN | كراسة في الشهر بشأن تشجيع المشاركة في الانتخابات |
| Research on promotion of waste recycling and reuse aimed at strengthening small-scale waste recycling industries in the Asia-Pacific region. | UN | البحوث بشأن التشجيع على إعادة تدوير النفايات وإعادة استعمالها بهدف تعزيز الصناعات الصغيرة ﻹعادة تدوير النفايات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 