"on the desk" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• على المكتب
• على الطاولة
• على المنضدة
• على المنضدةِ
• على مكتبك
• على الطاوله
• علي المكتب

Your writing things, sir. Here on the desk, sir.
أدواتك الكتابية هنا على المكتب , يا سيدى

My mom left some insurance papers on the desk.
لقد تركت أمي بعض أوراق التأمين على المكتب.

Gimme that gun. Put the rest on the desk over there.
تخلّص من تلك البندقية وضع البقية على المكتب هناك

Yeah, there's a card on the desk by the phone.
نعم , هناك كرت على الطاولة بـ جانب الهاتف

The book that was on the desk, it's gone!
ماذا ؟ الكتاب الذي كان على المنضدة إختفى

Get into the building, find that office, and retrieve a red envelope on the desk.
إذهبوا إلى المبنى وإبحثوا عن المكتب، وإستعيدوا الظرف الأحمر على المكتب

And this is the first one I've ever been in that didn't have a Bible on the desk.
وهذا هو أول واحد قد مضى في التي لم يكن لديك الكتاب المقدس على المكتب.

They're on the desk, and this came by messenger.
هناك اتصال واحد، رسالته على المكتب وهذا جاء به مرسال.

You know, hands on the desk looking for an answer out that window.
كما تعلم، اليدين على المكتب تبحث عن إجابة خارج النافذة.

Now I can bring a latte and leave the cup on the desk.
الان يمكنني إحضار القهوة وترك الفنجان على المكتب . هاا

I was looking for a pen, and I saw this article on the desk.
كنت ابحث عن قلم ، ورأيت هذه المقالة على المكتب

Oh, thanks, Tommy. Do you mind putting it on the desk?
أوه ، شكراً يا تومي هل تمانع في وضعه على المكتب ؟

Social worker had her folder on the desk.
كان لدى العامل الإجتماعي ملفها على المكتب

We tried to call, your mobile was left here on the desk.
لقد حاولنا الاتصال بك ولكن هاتفك كان متروكًا على المكتب

Put everything in your bag and pocket on the desk.
ضعن كل شيء في حقائبكن و المحفظة على الطاولة

Your photograph is on the desk. Do not forget to take it when you leave.
صورتك على الطاولة لا تنسي أنْ تأخذيها عندما تغادرين.

It was just sitting there on the desk, a-and they didn't lick the sticky part, so it was open, and I looked, and I saw how much you make, and my trip costs too much money.
كان هناك يقبع على الطاولة ولم يلعقوا جزء اللصوق لذا كان مفتوحاً فنظرت ورأيت كم تجني

You know,'cause I'm not adverse to a quick romp on the desk if that's what you're saying.
تعرف، ' سبب لست مضادّ إلى لعب سريع على المنضدة إذا ذلك ما أنت تقول.

I would jump up on the desk just to get the kids into it.
على المنضدةِ فقط إلى إحصلْ على الأطفالِ إليه.

The package on the desk contains your issued stock.
الحزمة الموجودة على مكتبك تحتوي على أسهمك المصدرة

Boy! on the desk in my room, you'll find my spectacles.
يا غلام ، على الطاوله فى غرفتى ستجد نظارتى

He didn't put his feet up on the desk, or eat noisy food.
إنه لم يضع قدمه علي المكتب أو يأكل أكلاً مزعجاً