"on the piano" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• على البيانو

Perhaps I could accompany. Me on the piano, you on the cello.
ربما يمكنني أن أرافقك أنا على البيانو و أنت على التشيلو

Do not put your cups or fingerprints on the piano, okay?
لا تضع أكوابك أو بصمات يدك على البيانو حسناً؟

I was the one had the idea of putting the candelabra up on the piano, you know?
لقد كنت صاحب الفكرة بوضع الشمعدان على البيانو

Keep your fingers on the piano and your mind on the music.
إبقاء أصابعك على البيانو وعقلك على الموسيقى.

To see if he'd like to play something on the piano for his mother.
فيما إذا كان يرغب بأن يعزف لنا شيئاً على البيانو عن والدته

I was sitting on that side of the room. Playing silent night on the piano.
كنت أجلس في ذلك الجانب من الغرفة أعزف على البيانو

Right now. You ever play "Chopsticks" on the piano?
الآن , هل سبق ولعبت بأصابع الطعام على البيانو ؟

Lee Morgan on trumpet, Wayne Shorter on the tenor saxophone Bobby Timmons on the piano, Jymie Merritt on the bass.
لي موغان على البوق واين القصير على الساكسفون بوبي تيمون على البيانو وجيمي ماريت على البايس

I mean, when I see the phone booth on the piano,
أعني عندما أرى كابينة الهاتف على البيانو

Now listen carefully when I bring her home, sing those old classic songs on the piano.
عندما اتي بها الى المنزل اريدك ان تعزفي معزوفة قديمة على البيانو

Why don't you tell her? There's a phone on the piano.
لم لا تخبريها انت رقمها موضوع على البيانو

We're going to listen to him play free jazz on the piano for about nine hours, and it's going to be lots of fun and in no way awkward.
سوف نذهب لرؤيتهُ يعزف موسيقي الجاز على البيانو لحوالى تسع ساعاتٍ، وسوف يكونٌ الأمر مُمتعاً بأي حالٍ من الأحول.

I can play this one on the piano.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَلْعبَ هذا على البيانو.

Oh, this is... / And I never put his picture on the piano as if that meant anything.
ـ هذا ـ ولم اضع صورته على البيانو كأن هذا يفسر كل شيء

I'm too confused in fact with my hand accidented on the piano.
أرتبكت أيضاً في الحقيقة حين وضعت يدي بالمصادفة على البيانو

You're good on the piano You are already on the Moonlight Sonata?
أنت جيدة على البيانو كنت تعزفين مونلايت سوناتا؟

Don't put your juice box on the piano, it leaves a ring. How could a box leave a ring?
لا تترك علبة العصير على البيانو انها تترك علامه دائريه

I mean, pounding out notes on the piano, hour after hour.
أعني، أؤلف النوتات الموسيقية على البيانو الساعة تلو الأخرى

He used to hit me with a yardstick if I made a mistake on the piano.
كان يضربني والدي بعصاة القياس اذا اخطأت العزف على البيانو

There's a copy of the song on the piano in the lounge too.
هناك نسخه من الأغنيه على البيانو فى حجرة الجلوس أيضا