ويكيبيديا

    "on the sustainable development" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • المعني بالتنمية المستدامة
        
    • بشأن التنمية المستدامة
        
    • للتنمية المستدامة
        
    • على التنمية المستدامة
        
    • المتعلق بالتنمية المستدامة
        
    • عن التنمية المستدامة
        
    • في التنمية المستدامة
        
    • معني بالتنمية المستدامة
        
    • من أجل التنمية المستدامة
        
    • المتعلقة بالتنمية المستدامة
        
    • حول التنمية المستدامة
        
    • المتعلقين بالتنمية المستدامة
        
    • المتعلِّقة بتنمية
        
    • المؤتمر العالمي المعني بالتنمية
        
    • الخاص بالتنمية المستدامة
        
    Further implementation of the outcome of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States UN مواصلة تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية
    Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States UN المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية النامية
    Further implementation of the outcome of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States UN مواصلة تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية
    1994 Member of the delegation of Cuba to the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States UN 1994: عضو وفد كوبا إلى المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية
    Further implementation of the outcome of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States UN مواصلة تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية
    Implementation of the outcome of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States UN تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية
    Further implementation of the outcome of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States UN مواصلة تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية
    Environment and sustainable development: Implementation of the outcome of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States UN البيئة والتنمية المستدامة: تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية
    Environment and sustainable development: implementation of the outcome of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States UN البيئـة والتنميـة المستدامـة: تنفيذ نتائج المؤتمر العالمـي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية
    Implementation of the outcome of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States UN تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية
    Environment and sustainable development: implementation of the outcome of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States UN البيئة والتنمية المستدامة: تنفيــذ نتائـج المؤتمـر العالمـي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية
    1994 Representative of Mali at the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States, Barbados UN ١٩٩٤ ممثل مالي في المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية، بربادوس، ١٩٩٤
    (c) Implementation of the outcome of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States UN تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية
    Environment and sustainable development: implementation of the outcome of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States UN البيئــة والتنميــة المستدامة: تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية
    Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States UN المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية
    Further implementation of the outcome of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States UN مواصلة تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية
    Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States UN المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية
    Huaraz Declaration on the Sustainable Development of Mountain Ecosystems UN إعلان هواراز بشأن التنمية المستدامة للنظم الإيكولوجية الجبلية
    Subregional seminars on the Sustainable Development indicator frameworks and indices for Africa UN حلقات دراسية دون إقليمية بشأن أطر المؤشرات والأرقام القياسية للتنمية المستدامة لأفريقيا
    Well-informed reproductive decisions can have profound positive effects on the Sustainable Development of a country. UN يمكن أن تترتب عن القرارات المدروسة في مجال الصحة الإنجابية آثار إيجابية عميقة على التنمية المستدامة في البلد.
    The year 1995 was dedicated to the preparation of the report on the Sustainable Development of the Andean region. UN وخُصص عام ١٩٩٥ من أجل إعداد التقرير المتعلق بالتنمية المستدامة لمنطقة اﻷنديز.
    Maldives joined with other such States in calling for a third global conference on the Sustainable Development of small island developing States. UN وتضم مالديف صوتها إلى صوت دول أخرى من هذه الدول للدعوة إلى عقد مؤتمر عالمي ثالث عن التنمية المستدامة في الدول الجزرية الصغيرة النامية.
    The impact that this could have on the Sustainable Development of the developing countries speaks for itself. UN وغني عن البيان الأثر الذي يمكن أن يترتب على هذا الواقع في التنمية المستدامة للبلدان النامية.
    My Government welcomes the call for a Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States, scheduled to convene in Barbados in April 1994. UN وترحب حكومتي بالنداء من أجل عقد مؤتمر عالمي معني بالتنمية المستدامة في الدول الجزرية الصغيرة النامية، المقرر عقده في بربادوس في نيسان/ابريل ١٩٩٤.
    Interregional Preparatory Meeting of Small Island Developing States for the International Meeting to Review Implementation of the Barbados Programme of Action on the Sustainable Development of Small Island Developing States UN الاجتماع التحضيري الأقاليمي للدول الجزرية الصغيرة النامية للاجتماع الدولي لاستعراض تنفيذ برنامج عمل بربادوس من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية
    The post-Kyoto climate change agreement must not accept compromises on the Sustainable Development objectives of the least developed countries. UN ولا ينبغي لاتفاق ما بعد كيوتو لتغير المناخ قبول حلول وسط بشأن أهداف أقل البلدان نموا المتعلقة بالتنمية المستدامة.
    His delegation was counting on a favourable response to the proposal made by the Prime Minister of Belarus to hold, under United Nations auspices, an international conference on the Sustainable Development of countries with economies in transition. UN وقال إن وفده يأمل أن يتلقى ردا إيجابيا على الاقتراح الذي تقدم به رئيس وزراء بيلاروس لعقد مؤتمر دولي تحت رعاية اﻷمم المتحدة حول التنمية المستدامة للبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية.
    Adoption of texts on the Sustainable Development of small island developing States . 1 UN اعتماد النصين المتعلقين بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية
    (a) Include, in its next periodic report, concrete information on the results and impact achieved through the implementation of the 2009 Concept Paper on the Sustainable Development of indigenous peoples, as previously requested by the Committee (CERD/C/RUS/CO/19, para. 15); UN (أ) أن تدرج في تقريرها الدوري القادم معلومات عملية عن النتائج التي حققتها عن طريق تنفيذ الورقة المفاهيمية لعام 2009 المتعلِّقة بتنمية الشعوب الأصلية وتأثيرها، على النحو الذي طلبته اللجنة سابقاً (CERD/C/RUS/CO/19، الفقرة 15)؛
    Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing UN المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامـة للـــدول الجزريــة الصغيرة النامية
    It must implement the wide-ranging Programmes of Action created by the continuum of United Nations conferences, from Rio to Beijing; and, of special significance, the Bridgetown Declaration on the Sustainable Development of Small Island Developing States. UN ويجب أن تنفذ برامج العمل الواسعة النطاق التي وضعتها مؤتمرات اﻷمم المتحدة المتتابعة، من ريو حتى بيجين؛ ومما يتسم بأهمية منها خاصة إعلان " بريدجتاون " الخاص بالتنمية المستدامة للدول الجزريــة الصغيرة النامية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد