One bad photo can challenge the optics or ruin our narrative. | Open Subtitles | صورة واحدة سيئة لك يمكن أن تفسد سمعتك ودفاعنا عنك |
These boys wouldn't last One bad dubstep remix of gay bar judgment. | Open Subtitles | هؤلاء الأولاد لن يتحملوا رقصة واحدة سيئة في حانة شواذ منتقدين. |
You know, we can't let One bad apple ruin your work. | Open Subtitles | كما تعلمون، لا يمكننا السماح سيئة واحدة التفاح الخراب عملك. |
"One bad game doesn't change the fact that Kevin Tyler may join the ranks of the game's elite." | Open Subtitles | لعبة سيئة واحدة لا تغير حقيقة أن كيفين تيلور قد ينضم إلى صفوف من نخبة اللعبة |
It's crazy how One bad decision can ruin your whole life? | Open Subtitles | من الجنون كيف قرار واحد سيء يمكنه أن يدمر حياتك بأكملها، صحيح؟ |
I mean, there was One bad review, but it's... not like I care. | Open Subtitles | أعني, كان هناك نقد سيء واحد ولكنه ليس وكأني اهتم |
The One bad Decision Can Mess Up A Lot Of Lives, | Open Subtitles | قراراً سيئاً واحداً قد يبعثر حياة الكثير من الناس |
That is all it takes, One bad night. | Open Subtitles | وهذاهوكل ما يتطلبهالأمر، ليلة واحدة سيئة. |
One bad photo op can ruin a campaign. | Open Subtitles | صورة واحدة سيئة ممكن ان تخرب الحملة كلها |
One bad knee and two blocked arteries. | Open Subtitles | ركبة واحدة سيئة ومنعت اثنين من الشرايين. |
One bad night. Don't ever bring that up again. | Open Subtitles | ليلة واحدة سيئة لا تفتحي هذا الموضوع ابدا نهائيا. |
I heard his name in One bad get-down, boogiein'blues number. | Open Subtitles | سمعت إسمه في واحدة سيئة النزول من البلوز |
Look, I had One bad night last night, okay? | Open Subtitles | إسمع، مررتُ بليلة سيئة واحدة ليلة أمس، إتفقنا؟ |
But then One bad situation turned into a manslaughter charge. | Open Subtitles | لكن بعد وضعية سيئة واحدة تحولت إلى تهمة القتل غير المتعمد |
One bad move and you're stuck next to some idiot for the rest of the year. | Open Subtitles | حركة سيئة واحدة و تعلق مع أحمق ما بقية السنة |
You know, One bad moment doesn't make you a bad person. | Open Subtitles | أتَعلم، لحظة سيئة واحدة لا تجعلُك شخص سيئ. |
You know, One bad apple can ruin your whole day. | Open Subtitles | أتعلم؟ أن تفاحة سيئة واحدة مِن المُمكِن أن تفسد صحتك |
But let me remind you that One bad choice, even a little one, | Open Subtitles | و لكني سأقوم بتذكيرك بشيء واحد: قرار واحد سيء, و سأقوم بإعادتك لمدة 3 سنين المتبقية. |
That's how far the world is from where I am, just One bad day. | Open Subtitles | هذا هو مقدار بُعد العالم عني، يوم واحد سيء |
Please don't let my wife be remembered for One bad decision. | Open Subtitles | رجاءً لا تدعوا زوجتي تُذكّر لقرار سيء واحد |
If I do just One bad thing, do I go to the bad place? | Open Subtitles | إذا فعلت شيئاً سيئاً واحداً, هل سأذهب إلى المكان المريع؟ |
We just think that based on appearances and the fact that it just takes One bad juror to toss out a favorable verdict, | Open Subtitles | نحن فقط في إعتقادنا المبني على الظهور مرات عدة وواقع أن الأمر منحصر في محلف سيئ واحد لطرح حكم إيجابي |
It's unfortunate that despite all that good, he's only gonna be remembered for this One bad thing. | Open Subtitles | من المؤسف أنّه وبالرغم من كلّ خير فعله، سيُتذكّر بالشيء السيء الوحيد الذي فعله |
One bad boss started all this? | Open Subtitles | -ربّ عمل سيّء بدأ كلّ هذا؟ |