"one bullet" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رصاصة واحدة
• طلقة واحدة
• برصاصة واحدة
• رصاصه واحده
• رصاصة واحد
• رصاصة وحيدة
• ورصاصة واحدة
• طلقةٌ واحدة
• كانت رصاصة

On patrols, Italian soldiers vandalized water supplies and destroyed houses if they found even one bullet inside the premises.
وقام الجنود الايطاليون في دورياتهم بتخريب مرافق إمدادات المياه وتدمير البيوت إذا وجدوا فيها حتى رصاصة واحدة.

You can have boxes and boxes full of bullets, yet not one bullet will fit your gun.
يمكن أن يكون لديك صناديق وصناديق مليئة بالرصاص لكن ليس ثمة رصاصة واحدة تناسب بندقيتك

I can only load one bullet at a time.
يمكنني تحميل رصاصة واحدة فقط في وقت واحد

It shows that it was fired and that there was one bullet missing from the chamber.
التي عثرنا عليها بالقرب من الجثة ذلك يظهر بأنه كان هناك أطلاق نار و هناك كانت طلقة واحدة مفقودة من الحجرة

one bullet through this window, the room equalizes, and you all die.
رصاصة واحدة من خلال هذه النافذة، تنفجر الغرفة، وانتم جميعا تموتون

It only takes one bullet to bring your enemy down.
فإنه يأخذ سوى رصاصة واحدة لجلب عدوك إلى أسفل.

Come on. Two birds, one bullet, what do you say?
عصفوران ، رصاصة واحدة ما رأيك بذلك الأمر ؟

But it took everything John gave us just to make one bullet.
لكنه أخذ كل شيء قدمه لنا جون لعمل رصاصة واحدة فقط.

No sign of a scuffle. one bullet each in the back.
لا آثار لأيّ شجار رصاصة واحدة في ظهر كلّ واحد

There was only one bullet left. It's still there.
لقد كانت هناك رصاصة واحدة متبقية, ومازالت هنا

I stand right up here and not one bullet.
انظر الي سنتوقف باعلى هنا ولا رصاصة واحدة.

At least one bullet fired in a terrorist attack in Mumbai.
على الأقل أطلقت رصاصة واحدة في هجوم ارهابى فى مومباى.

Even one bullet, 124 grains of weight in there, would lower his wrist just a tad.
حتى رصاصة واحدة , ستزيد من الوزن هناك و ستُخفض معصمه قليلاً.

You gamble that I don't have one bullet left?
سوف تغامرون لأني لا أملك إلأ رصاصة واحدة ؟

Which is why I only put one bullet in this gun and why I would prefer not to use it.
لذا لا اضع سوى رصاصة واحدة في هذا المسدس ولا افضّل استخدامها

Your gun has ten bullets, even if one bullet gets into her, if I don't shoot you dead before you fire second bullet, I wasn't born to my father, you bloody bastard!
مسدسك به 10 طلقات حتى لو رصاصة واحدة أطلقت عليها سأقتلك قبل أن تخرج الرصاصة الثانية أنا لست أبن أبيه

You fire one bullet, I'll put entire magazine into you.
أطلق رصاصة واحدة وسأضع صورتك على غلاف المجلات

But here's the deal one gun, one bullet.
لكن تلك هى الصفقة مسدس واحد , طلقة واحدة

It only takes one bullet to make a statement. We'll all be martyrs. The message will be heard.
ستحتاج طلقة واحدة كي نصنع موقفاً سوف نكون شهداء ، الرسالة ستسمع

Don't think one bullet is going to get us out of this. one bullet?
لا تظن أن مسدسًا برصاصة واحدة سيخرجنا من هذا

I told you... it was only one bullet, and it didn't penetrate.
. لقد كانت رصاصه .واحده , و هي لم تخترقه

I have one bullet left which I will use to kill you, if you need me to
تبقى لدي رصاصة واحد ساستخدمها لأقتلك إذا أردتني

There's one bullet in it.
يوجد رصاصة وحيدة به

There would be a table and gun. one bullet.
سوف يكون هنالك طاولة عليها مسدس ورصاصة واحدة.

We've only got one bullet.
لدينا طلقةٌ واحدة فقط.

one bullet from Knockout Ned was worth ten from Li'l Z"s gang.
كانت رصاصة واحدة من (ناد) القوي تساوي 10 رصاصات من عصابة (ليل زي)0