"one else" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أحد آخر
• شخص آخر
• أحد أخر
• احد اخر
• أحد غير
• أحد غيرك
• لأحد آخر
• أحد غيره
• أي أحد
• احد آخر
• أحد غيرنا
• أحداً آخر
• الآخرون
• أحد اخر
• أحدٌ آخر

Please gear up, mop the bloody footprints from the waiting room so no one else gets exposed.
من فضلك تأهب, امسح بقعة الدم من غرفة الانتظار لكي لا يتعرض أي أحد آخر

For now, all that matters is that you're home safe and that no one else got killed.
من الآن , كل ما يهم هو أنكم ستكونون بأمان وأن لا أحد آخر سيموت

And I was light years from being qualified for the job that he wanted me to do, but there was no one else.
وكنت سنة ضوئية من التعرض للتأهل للحصول على الوظيفة التي انه يريد مني أن أفعل، ولكن لم يكن هناك أحد آخر.

Rather, he was to be treated like any one else suspected of being threat to national security.
وعلى عكس ذلك، فقد عومل كأي شخص آخر مشتبه في كونه يشكل تهديداً للأمن القومي.

Will you tell this prick there's no one else here?
هل تخبرين هذا الأحمق بأنه لا يوجد أحد أخر هنا؟

When no one else was there for her, I was.
عندما لم يكن احد اخر هناك لاجلها, انا كنت.

So, Syd went into his room alive, no one else came in or out of it, and yet, he was murdered?
ذلك، ذهب سيد في غرفته على قيد الحياة، لم يأت أحد آخر أو للخروج منه، وحتى الآن، تم اغتياله؟

You can tell the old man, but no one else.
يمكنك أن تقول الرجل العجوز، ولكن لا أحد آخر.

We've got the full version now. No one else does.
لدينا النسخة الكاملة الآن على عكس أي أحد آخر

No one else here, but a neighbour just showed up.
لا أحد آخر هنا، لكن أحد الجيران ظهر للتو

And there's no one else on this planet who can promise you that without either being a fool or a liar.
وليس هناك أي أحد آخر على هذا الكوكب بإمكانه وعدك بهذا من غير أن تصبح إما أحمق أو كاذب

Posture is self-respect, and if you don't have it, no one else will give it to you.
الوقفة السليمة تعبير عن احترام الذات وإنْ كنت تفتقر له فلن يعطيه لك أحد آخر

My Olivia rocks the boat because no one else will.
بلدي أوليفيا الصخور القارب لأنه لا أحد آخر سوف.

I can speak of him as no one else can.
يمكنني التحدث عنه كما لا يستطيع أي شخص آخر.

I was it. No one else would even talk to her.
أنا كنت عائلتها، لم يكن هناك شخص آخر يتكلم معها

I did what no one else could do, Regina.
لقد قمت بما لا يمكن لأي أحد أخر أن يقوم به ريجينا

They are remembered for taking action when no one else would.
يتم تذكرهم عندما يقومون بخطوة عندما لا يفعلها احد اخر

No one else wore them in gym class either.
لا أحد غير لَبسَهم في صنفِ الجمنازيومِ أمّا.

What, you think no one else wants to play in college?
ماذا ، أتعتقد ألا أحد غيرك يريد اللعب بالكلية ؟

Remember, this is a private thread no one else can see.
تذكروا، هذه مناقشة خاصة، لا يمكن لأحد آخر أن يراها.

Pretty small environment. Wife's fine, no one else is sick.
بيئة صغيرة الزوجة بخير و لا أحد غيره مريض

I'm just saying. No one else is hungry?
انا فقط اقول ذلك ، لا احد آخر يشعر بالجوع ؟

We must talk, You and I. And no one else can hear.
يجب علينا ذلك، أنا وأنت، ولا أحد غيرنا يستطيع سماع ذلك

I just want to make sure there's no one else left for you to kill.
أردت أن أتأكد فحسب أنك لن تقتل أحداً آخر

Look, you solve problems like no one else can.
اسمعي, أنت تحلين مشاكل لا يستطيع الآخرون حلها.

We fight peasants because no one else dare fight us!
حاربنا المزارعين لآن لا أحد اخر يجرؤ على محاربتنا

'Cause you believed in me when no one else would.
لأنكِ وثقتِ بي عندما لم يثق بي أحدٌ آخر