| Recognizing that the eradication of colonialism is one of the priorities of the Organization for the decade that began in 1990, | UN | وإذ تسلم بأن القضاء على الاستعمار هو إحدى أولويات المنظمة للعقد الذي بدأ في عام ٠٩٩١، |
| Recognizing that the eradication of colonialism is one of the priorities of the Organization for the decade that began in 1990, | UN | وإذ تسلم بأن القضاء على الاستعمار هو إحدى أولويات المنظمة للعقد الذي بدأ في عام ١٩٩٠، |
| The important role of the Department in the maintenance of peace and security, one of the priorities of the Organization, was reaffirmed. | UN | وأعيد تأكيد الدور الهام للإدارة في حفظ السلام والأمن، وهو إحدى أولويات المنظمة. |
| The important role of the Department in the maintenance of peace and security, one of the priorities of the Organization, was reaffirmed. | UN | وأعيد تأكيد الدور الهام للإدارة في حفظ السلام والأمن، وهو إحدى أولويات المنظمة. |
| 142. Support for the programme was expressed. It was noted that the programme was one of the priorities of the Organization. | UN | 142 - أُعرب عن تأييد للبرنامج، وأشير إلى أنه يعد من أولويات المنظمة. |
| Recognizing that the eradication of colonialism is one of the priorities of the Organization for the decade that began in 1990, | UN | وإذ تسلم بأن القضاء على الاستعمار هو إحدى أولويات المنظمة للعقد الذي بدأ في عام ١٩٩٠، |
| Recognizing that the eradication of colonialism has been one of the priorities of the Organization and continues to be one of its priorities for the decade that began in 2001, | UN | وإذ تسلم بأن القضاء على الاستعمار كان إحدى أولويات المنظمة ولا يزال إحدى أولوياتها للعقد الذي بدأ في عام 2001، |
| Recognizing that the eradication of colonialism has been one of the priorities of the Organization and continues to be one of its priorities for the decade that began in 2001, | UN | وإذ تسلــم بأن القضاء على الاستعمار كان إحدى أولويات المنظمة ولا يزال إحدى أولوياتها للعقد الذي بدأ في عام 2001، |
| Recognizing that the eradication of colonialism has been one of the priorities of the Organization and continues to be one of its priorities for the decade that began in 2001, | UN | وإذ تسلم بأن القضاء على الاستعمار كان إحدى أولويات المنظمة ولا يزال إحدى أولوياتها للعقد الذي بدأ في عام 2001، |
| The importance of the programme as one of the priorities of the Organization was emphasized. | UN | وأُبرزت أهمية البرنامج باعتباره إحدى أولويات المنظمة. |
| The importance of the programme as one of the priorities of the Organization was emphasized. | UN | وأُبرزت أهمية البرنامج باعتباره إحدى أولويات المنظمة. |
| Recognizing that the eradication of colonialism is one of the priorities of the Organization for the decade that began in 1990, | UN | وإذ تسلم بأن القضاء على الاستعمار هو إحدى أولويات المنظمة للعقد الذي بدأ في عام ١٩٩٠، |
| Recognizing that the eradication of colonialism is one of the priorities of the Organization for the decade that began in 1990, | UN | وإذ تسلم بأن القضاء على الاستعمار هو إحدى أولويات المنظمة للعقد الذي بدأ في عام ١٩٩٠، |
| Recognizing that the eradication of colonialism is one of the priorities of the Organization for the decade that began in 1990, | UN | وإذ تسلم بأن القضاء على الاستعمار هو إحدى أولويات المنظمة للعقد الذي بدأ في عام ٠٩٩١، |
| 146. Support for the programme was expressed. It was noted that the programme was one of the priorities of the Organization. | UN | 146 - أُعرب عن تأييد للبرنامج؛ ولوحظ أنه يشكل إحدى أولويات المنظمة. |
| 146. Support for the programme was expressed. It was noted that the programme was one of the priorities of the Organization. | UN | 146 - أُعرب عن تأييد للبرنامج؛ ولوحظ أنه يشكل إحدى أولويات المنظمة. |
| 142. Support for the programme was expressed. It was noted that the programme was one of the priorities of the Organization. | UN | 142 - أُعرب عن تأييد للبرنامج، وأشير إلى أنه يعد من أولويات المنظمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 