"only kind" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• النوع الوحيد

We are selling the only kind that those people can afford.
نحن نبيع النوع الوحيد الذي يمكن لهؤلاء الناس تحمل تكاليفه.

It's-- it's the only kind of family you know.
فأن هذا النوع الوحيد مِن العائلة الذي تعرفة

It's the only kind he eats. I was out of it, so I fixed somethin'else up.
هو النوع الوحيد الذي تأكله ذهبت للبحث عنه ولم أجده، لذا عملت لها بعض الطعام

Which is the only kind of cop I like.
وهو النوع الوحيد من رجال الشرطة الذي يروقني.

We will lend our efforts to the building of a true and just peace, the only kind of peace for the just and the free.
وسوف تتضافر جهودنا من أجل بناء سلام حقيقي وعادل، وهو النوع الوحيد من السلام الجدير بالعادلين الأحرار.

Which is the only kind of idea we have left.
وهو النوع الوحيد من الفكرة التي تركناها.

I thought it was the only kind I would ever know.
اعتقدت انه كان النوع الوحيد الذي سوف اعرفه يوما .

That's the only kind of gun I've never fired.
هذا هو النوع الوحيد من البنادق الذي سبق و اطلقه

Who were apparently the only kind of people in my life,
الذي كان من الواضح أنّهم النوع الوحيد في حياتي

It's the only kind I know.
إنّه النوع الوحيد الذّي أعرفه. إنّه جزءٌ من المتعة في ذلك.

Or visit us online to receive this... Uh... This is the only kind they had,
أو زيارة موقعنا للحصول على هذا هذا النوع الوحيد الذي لديهم

It's unfortunate for us that's the only kind she has.
ولسوء حظّنا، فإنّه النوع الوحيد الذي تُمنى به.

In a high-pitched, girls only kind of way.
ذات نبرة عالية والفتيات من النوع الوحيد في الطريق

No, it was the only kind they had at the off-licence.
لا، كَان هذا هو النوع الوحيد الذي كَان عندهم في محل بيع الخمورِ

that's the only kind of car with this specific kind of handle.
هذا هو النوع الوحيد من السيارة مع هذا نوع معين من التعامل معها.

That's the only kind of mud I like feeling.
ذلك النوع الوحيد من الوحل الذي أحب الشعور به.

Is this the only kind of love I'll ever find...
هل هذا هو النوع الوحيد ...من الحب الذي أجده

Turns out I have the only kind that makes you fatter.
واتّضح أن لدي النوع الوحيد الذي يجعلكِ بدينة.

The reason that's important for you to know -- he's the only kind of rapist who targets a specific victim.
سبب اهمية معرفة ذلك لكم انه النوع الوحيد من المغتصبين والذي يستهدف نوع من الضحايا

Basically, the only kind of handgun that has this kind of striation in a winfield.
عادةً النوع الوحيد من الأسلحة هو الذي يحمل تصدعات ثقوب الريح