"only picture" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الصورة الوحيدة
• فقط صورة

Oh. I mean, that the only picture you got?
أعني، هل هذه هي الصورة الوحيدة التي لديك؟

This is the only picture I could find of him.
هذه هي الصورة الوحيدة التي استطعت إيجادها له.

It's the only picture there will ever be of the two of us, and he's sitting in this chair.
إنها الصورة الوحيدة التي ستكون لنا , وهو يجلس على كرسيه

You know, the only picture I've ever seen of you is with me in it. Holding this dog.
أتعرفين أن الصورة الوحيدة التى رأيتها لكِ كانت مع هذا الجرو.

When I close my eyes, I can only picture Alak as a little boy.
عندما أغمض عيني، يمكنني فقط صورة العلاق كما صبي صغير.

It was the only picture that my mother took of herself.
لقد كانت الصورة الوحيدة التي ألتقطتها أمي لنفسها

It's the only picture I have of my mother and father.
إنها الصورة الوحيدة التي املكها لوالدي ووالدتي

Actually, it's the only picture I have of my biological father.
في الواقع، إنها الصورة الوحيدة لدي لوالدي الحقيقي

The only picture of my father and me appears in the LuthorCorp annual report.
الصورة الوحيدة التي تجمعني بأبي تظهر في تقرير شركة لوثر السنوي

Anyway, I keep that picture because, of all the fucking time I was there... that's the only picture I've got of me in Japan.
لكني أحتفظت بهذه الصورة فبرغم الوقت الذي قضيته هناك هذه هي الصورة الوحيدة لي وأنا في اليابان

only picture of him I got.
.إنها الصورة الوحيدة التي امتلكها له

The only picture i'm thinking about
الصورة الوحيدة التى افكر بخصوصها

And it's the only picture of the Earth from space that we have where the sun was directly behind the spacecraft so that the Earth is fully lit up and not partly in darkness.
وهي الصورة الوحيدة المأخوذة للأرض من الفضاء حيث الشمس متمركزة تماما خلف المركبة الفضائية ولذلك الأرض مضاءة تماما ولا يوجد أي جزء مظلم فيها

Okay. This is the only picture we have of him.
حسناً، هذه هي الصورة الوحيدة لدينا له

And this is the only picture we have with us.
وهذه فقط هي الصورة الوحيدة التي لدينا

This is the only picture that we got.
هذه الصورة الوحيدة التي حصلنا عليها

I guess it was the only picture she had of her mum.
أعتقد أنها كانت الصورة الوحيدة لأمها

It's the only picture I've got.
إنها الصورة الوحيدة التي أملك.

This is the only picture of the two of us.
هذي هي الصورة الوحيدة لكلينا