"only the best" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأفضل فقط
• فقط أفضل
• فقط الأفضل
• فقط افضل
• فقط الافضل

Tonight is going to be hot, but this crowd is even hotter'cause Only the best get into Teaz.
الليلة ستكون ساخنة, لكن هذا الجمهور أسخن بكثير "لأن الأفضل فقط يكون في "تيز

But understand, Only the best of the best are gonna move forward.
لكن اعلموا أن الأفضل فقط من سيمضي قدمًا

No big deal, it's Only the best stroller money can buy.
ليس أمرًا جلل، إنها فقط أفضل عربة أطفال يُمكن للمال شرائها

Only the best student of this academy can become the captain.
فقط أفضل طالب لدي يصبح الكابتن لهذه الأكاديمة

Kimye, Riri, J and Bae, Only the best of the best.
كايمي , ريري , جي , باي فقط الأفضل على الإطلاق

Only the best for the proud men and women of the sru.
فقط الأفضل من مفخرة رجال ونساء وحدة الأزمات الخاصة

Like I promised, Mr. Zimling. Only the best.
(كما وعدتك، يا سيّد (زينلينغ .الأفضل فقط

The hospital wants Only the best.
المستشفى تريد الأفضل فقط

My clients deserve Only the best. (CELLPHONE VIBRATING)
عملائي يستحقون الأفضل فقط

FRANCES: Only the best.
إنها الأفضل فقط

Only the best for my bestest little brother.
الأفضل فقط لأخي الصغير الأفضل

Only the best navy cooks get to cook ‭for the Commander in Chief.
فقط أفضل الطهاة البحرية وصول الى يطهى لمدة القائد العام.

It's Only the best of friends who stay long after the party's over to help clean up...
أجل , إنهم فقط أفضل الأصدقاء الذين يبقون إلى ما بعد إنتهاء الحفل للمساعدة على التخلص من الفوضى

Only the best West End theaters, mind you.
فقط أفضل معارض الغرب الأقصى التي قد تخطر ببالك.

It is our firm belief that respect for international humanitarian law is not Only the best way to forestall the suffering of innocent people in conflict, but also the best protection for relief workers.
إننا نؤمن إيمانا راسخا بأن احترام القانون الإنساني الدولي ليس فقط أفضل سبيل لوضع حد لمعاناة الأبرياء من الشعوب الداخلة في الصراعات، بل أنه أيضا أفضل حماية لموظفي الإغاثة.

Only the best of the best get in.
فقط أفضل من أفضل في الحصول على

Only the best and the purest can face the beast,
فقط الأفضل و الأنقى يمكنه مجابهة الوحش

And Only the best for our kid, right?
ونحن نريد فقط الأفضل لطفلنا، صحيح ؟

This Process ensures that Only the best of us will enjoy life on the Offshore.
تضمن هذه (العملية) أن فقط الأفضل سيستمتعون بالحياة في (الساحل)

Only the deserving three percent, Only the best among you will pass the Process.
فقط الـ 3 بالمئة الذين يستحقون الفوز فقط الأفضل بينكم سينجحون في هذه (العملية)

Only the best for his daughter.
فقط الأفضل لإبنته.

Only the best of the best cheerleaders win those. How did you get one?
فقط افضل قادة المشجعين يحصلون عليها كيف حصلت عليها ؟

He chose very carefully. Only the best. The national heritage.
لقد اختار بعنايه فائقه فقط الافضل من التراث القومى