"or a man" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أو رجل
• أو الرجل
• أو رجلا
• أم رجل
• او رجل
• الرجل أو

Learn if this deliverer be a myth or a man.
لتعلم ما إذا كان هذا الرسول خرافة أو رجل

The mystery man wasn't a ghost or a man scared of ageing, but simply the repairman, a normal guy doing his job.
رجل اللغز لم يكن شبحا أو رجل يخاف من الشيخوخة لكن ببساطة انه رجل الصيانة وبصورة طبيعية يقوم بتنفيذ عمله

Yeah, and if you call Nolan cute or a man one more time, you're gonna be picking corn bread out of your extensions.
نعم، وإذا استدعاء نولان لطيف أو رجل واحد مزيد من الوقت، هم سيصبح أنت اختيار خبز الذرة من التمديدات الخاصة بك.

This applies to all descendents of a woman or a man, indiscriminately.
وينطبق ذلك على كل سلالة المرأة أو الرجل بدون تمييز.

The situation is made worse by the discrimination in court sentences of Deyah (blood money) depending on whether the victim is a woman or a man.
وتتفاقم الحالة بسبب التمييز في أوامر الدية الصادرة عن المحاكم حسبما إذا كانت الضحية امرأة أو رجلا.

or a man who gets paid to make sure he gets to kill some more.
أم رجل يأخذ المال ليحرص على أن يجعله يواصل القتل

I can't cut it! You're not a robot or a man, so you wouldn't understand.
لا استطيع قطعه، انت لست آلي او رجل لذلك ان تفهمي الموضوع

The same rule applies if there are legitimate reasons for advertising either for a woman or a man.
ونفس القاعدة تنطبق إذا كانت هناك أسباب مشروعة للإعلان عن استخدام امرأة أو رجل.

The same rule shall apply if there are legitimate reasons for advertising either for a woman or a man.
ونفس القاعدة سوف تنطبق إذا كانت هناك أسباب مشروعة للإعلان عن استخدام امرأة أو رجل.

If just one human being — a child, a women or a man — is saved from death by it, the effort will have been well worth while.
واذا ما إنقذ من الموت نتيجة هذه المبادرة انسان واحد - طفل، أو إمرأة أو رجل - فإن الجهد الذي سيبذل سيكون له ما يبرره.

Okay, um... we were wondering, have you seen a woman... or a man;
.. حسناً .. لقد كنا نتساءل ، هل رأيت إمرأة .. أو رجل ، أنا لا أحكم حقاً

Oh,listen to me.I'talking to someone who doesn't have a job or a man.
إستمعوا إلي و أنا أخبر شخصاً ليس ليده عمل أو رجل

And, no, I'm not a secret homosexual or a man who chases only Asian men.
وجوابي هو لا، أنا لست شاذ بالسّر أو رجل لا ينجذب سوى للرجال الآسيويين.

or a man in uniform to carry me off the factory floor to the cheers and applause of my co-workers.
أو رجل بزي رسمي يحملني في مكان العمل خلال هتافات وتصفيق زملائي

They don't even tell you what the pill does. You see a lady on a horse or a man in the tub.
لا يخبرونك حتى ما تفعله الحبوب فقط ترى سيدة على حصان أو رجل على حوض

However, there is no differentiation as to whether cases prosecuted under the Protection Against Violence Act resulted from complaints lodged against a woman or a man.
ومع هذا، فإنه لا توجد أية تفرقة فيما إذا كانت القضايا المقامة في سياق هذا القانون قد ترتبت على تظلمات مقدمة ضد امرأة أو رجل.

Hero, weapon linchpin of our national security deterrent to nuclear war, or a man to end worlds.
بطل، سلاح ..أساس أمننا القومي ..رادع الحرب النووية أو الرجل مفني العوالم

Me, or a man who chases little girls?
أنا ؟ أو الرجل هذا الذي يطارد البنات الصغيرات؟

The DVO, was enacted in 1986 to enable a party to a marriage, or a man and a woman in cohabitation, to obtain quick and temporary relief from molestation by applying to the court for an injunction order.
وقد سُنّ قانون العنف المنزلي في عام 1986 لتمكين طرفي الزواج، أو الرجل والمرأة المتعاشران، من الحصول على الغوث السريع والمؤقت من المضايقة باللجوء للمحكمة طلباً لأمر زجري للمنع.

33. Assault was a crime whether the victim was a woman or a man.
33- واستطرد قائلا إن الاغتصاب جريمة، سواء كانت الضحية امرأة أو رجلا.

Supposing you was an ignorant Kafiri who would you rather follow, a god or a man?
إفترض أنك كنت كافر جاهل أيهما بالأحرى تتبع إلاه أم رجل ؟

Jason Barrows or a man fighting the death penalty, whoever.
(جايسون بارروز) او رجل يقاوم عقوبة الموت, أياً كان.

The Inheritance Act, 1980, makes no restriction upon whether a woman or a man can inherit property.
399- لا يضع قانون الإرث لعام 1980 قيودا في مسألة ما إذ كان يستطيع الرجل أو المرأة أن يرث ممتلكات.