"or loving" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

We can't stop remembering her or loving her because it hurts too much.
لآ نستطيع إيقاف تذكرها أو حبهآ لأن هذا يؤلم جدآ

Someone giving up on a one-sided love, or loving someone despite it being only one-sided.
شخص ما يَتخلّى عن حبّ أحادي الجانب ، أَو تحب شخص ما يكون هو الجانب الوحيد.

could never be placed in more capable or loving hands.
لا تَمَكّنَ أَنْ تتغير في الأيدي القادرةِ أَو المحبّةِ الأكثرِ.

And it's not just a fear of commitment... or that I'm incapable of caring or loving because...
ليس مجرد خوف من الالتزام أو أنني غير قادر على أن أمنح الحب والرعاية

I know you have no reason to choose my offer over others, but just know you will not find a more grateful or loving occupant of your house.
أَعْرفُبأنّكعِنْدَكَ لا سببَ لإخْتياَر عرضيعلىالآخرين، لكن فقط يَعْرفُ أنتسوفلَنْتَجدَ a أكثر إمتناناً

or loving or tolerant... or even nice to be around.
او محبة او متسامحة ولاحتى سهلة المعشر

I don't know about liking or loving someone.
أنا لا أعرف كيف احب او اٌعجب بأحدهم

It's a secret wanting... like a song I can't stop humming... or loving someone you can never have.
تلك رغبتي السرية... ... مثلأغنيةلاأستطيعالتوقّفعن الهمهمة بها... ... أوشخصماتحبهّ و لا يمكنك أبدا إمتلاكه.

I think, for a lot of people, they think, "well if I think the positive thoughts or if I visualize having what I want that'll be enough", but if you're doing that and still not feeling abundant, or loving and joyful
أعتقد، بالنسبة للكثير من الناس، أنهم يفكرون حسنا، إن تفكرت الأفكار الإيجابية إو إن تصورت الحيازة على ما أريد فإن ذلك سيكفي لكنك إن كنت تفعل ذلك ولم تشعر بعد بالاكتفاء الوفير، أو المحبّة والبهجة

We let the world tell us whether we're saints or sex addicts... sane or insane, heroes or victims... whether we're good mothers or loving sons.
لندع العالم يخبرنا إذا ما كنا قديسين أو مدمنون على الجنس عاقل أو مجنون، أبطالا أو ضحايا سواء كنا أمهات جيدات أو أبناء محبين

Sure, it was a mistake not thinking about the future, but that doesn't mean that it was a mistake being with you or loving you, and... and I married you because I wanted to spend the rest of your life with you,
بالتأكيد، كان من الخطأ عدم تفكيرنا بالمستقبل، ولكن هذا لا يعني أن البقاء معك كان خطأً أو حبك، و...

And Ricky's not capable... of being a friend or loving anyone.
وهو ريكي غير قادر... من كونه صديق أو محب للأي شخص.

And killing or loving, it's all the same.
والقتل أوالحب هو نفس الشئ

And it doesn't mean that you have to stop being young or loving Matty.
وهذا لا يعني أن عليكِ أن تتوقفي عن العيش كشابة أو عن محبة (ماتي)‏

or loving families.
أو عائلات محبة.

He is not, er... tender or loving.
ليس... يعطي أو يحب