"or something else" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أو شيء آخر
• أو أي شيء آخر
• أَو شيء آخر
• أو شيئاً آخر
• أو شئ آخر
• أو شيء أخر

Treat him well for lunch, eel or something else.
اصطحبه إلى مطعم رائع للغداء وتناولا ثعابين البحر أو شيء آخر

Just say you had work or something else to do.
فقط قولي بأنه كان لديكِ عمل أو شيء آخر لتفعليه

Pacific salt air, or something else.
الهواء الملح المحيط الهادئ، أو أي شيء آخر.

Uh, it depends if the air is made of oxygen or something else.
اه، فإنه يعتمد إذا كان الهواء يتكون من الأكسجين أو أي شيء آخر.

We would imagine darkness or a blinding light or something else that we didn't know how to name.
نحن نَتخيّلُ ظلامَ أَو ضوءاًغامقا أَو شيء آخر ذلك نحن لَمْ نَعْرفْ كَيفَ نَسمّي.

Could Hannah have been suffering from depression or something else that you just couldn't see?
هل يمكن ان (هانا) كانت تعاني من الإكتئاب.. أو شيئاً آخر لم يمكنكِ رؤيته فقط؟

or something else.
أو شئ آخر

It's not about height or something else. It's a plan. It's a brilliant plan.
إنه تنكّر خارجي وليس تقمصاً أو شيء أخر, إنها خطة, خطة بغاية الذكاء

I don't know if that's a mistake or something else but, we never got sample of your blood in out center.
لا أعلم إن كان هنالك خطأ أو شيء آخر . لكننا لم نحصل على عينات دم منكِ في مركزنا .

"The SS men were constantly drinking vodka or cognac or something else from their bottles
رجال الـ "إس إس" كانوا يشربون الفودكا بإستمرار أو كونياك أو شيء آخر من زجاجاتهم

What if someone or something else down here?
ما إذا كان شخص ما أو شيء آخر إلى هنا؟

So this whole "they're gonna kill me" thing that Masters was going on about was either about the stolen painting or something else.
حسنا، موضوع " إنهم سوف يتقلونني" برمته الذي كان ينادي به ماسترز كان أيضا حول اللوحات المسروقة أو شيء آخر

or something else.
ـ أجل أو شيء آخر.

Maybe this is just a coincidence, or something else.
ربما أنها المصادفة أو شيء آخر

But I do not know if it is of ergot poisoning or something else.
لكنني لا أعرف ما إذا كان هو من التسمم بفطر ارجوت أو أي شيء آخر.

Uh, hunters and whatnot, and there's been sightings Of somebody or something else.
وكانت هناك مشاهد من شخص ما أو أي شيء آخر

You two have 20 minutes to run there or something else blows up.
هل هما 20 دقيقة لتشغيل هناك أو أي شيء آخر يفجر.

Let's find out if he was buried with something silver... a scepter or a shepherd's crook... or something else suitable for skull cracking.
لنرى إن كان دفن مع شيء فضي صولجان أو عصى أسقف أو أي شيء آخر يتلائم مع إصابة الجمجمة

I don't think it would've mattered if it was a kiss or something else.
أنا لا أعتقد أنه سيكون قد يهم إذا كان قبلة أو أي شيء آخر.

by calamity or a broken heart or something else happening in their lives that wasn't anything they planned on.
بالكارثةِ أَو قلبا مكسور أَو شيء آخر حدث في حياتِهم ذلك ما كَانَ مخطّطين له.

We would imagine darkness or a blinding light or something else that we didn't know how to name.
نحن نَتخيّلُ ظلامَ أَو ضوءاً أَو شيء آخر ذلك نحن لَمْ نَعْرفْ كَيفَ نَسمّي.

Let's see if these shadows are bone fragments or something else.
لنرى إن كانت هذه الظلال هي شظايا عظمية أو شيء أخر