| III. Organizational and supportive arrangements for technical cooperation AMONG DEVELOPING | UN | ثالثا - الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين |
| 7. Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, information and financial). | UN | ٧ - الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية )مثل الترتيبات اﻹدارية واﻹعلامية والمالية(. |
| II. Organizational and supportive arrangements for technical cooperation AMONG DEVELOPING COUNTRIES, SUCH AS ADMINISTRATIVE, LEGAL, INFORMATION AND FINANCIAL ARRANGEMENTS | UN | ثانيا - الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بــين البلدان النــامية، مثـل الترتيبــات اﻹداريـة والقانونيــة والترتيبــات المتـعلقة بالمعلومــات والترتيبات المالية |
| II. Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, informational and financial arrangements) | UN | ثانيا - الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية )مثل الترتيبات اﻹدارية والقانونية واﻹعلامية والمالية( |
| (b) Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, informational and financial arrangements). | UN | (ب) الترتيبات التنظيمية والداعمة المتعلقة بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية (مثل الترتيبات الإدارية والقانونية والإعلامية والمالية). |
| (c) Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, information and financial). | UN | )ج( الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية )مثل الترتيبات اﻹدارية والقانونية واﻹعلامية والمالية(. |
| Report on Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, information and financial) (TCDC/9/4, sect. III) | UN | تقرير بشأن الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية )مثل المسائل اﻹدارية والقانونية واﻹعلامية والمالية( )TCDC/9/4، الفرع ثالثا( |
| (b) Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries, such as administrative, legal, informational and financial arrangements (decision 10/1 B, para. 11 and decision 10/2, para. 6). | UN | )ب( الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية، مثل الترتيبات اﻹدارية والقانونية واﻹعلامية والمالية )الفقرة ١١ من المقرر ١٠/١ باء، والفقرة ٦ من المقرر ١٠/٢(. |
| (b) Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, informational and financial arrangements). | UN | )ب( الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية )مثل الترتيبات اﻹدارية والقانونية واﻹعلامية والمالية(. |
| Report on Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, informational and financial arrangements) (TCDC/11/3, sect. II) | UN | تقرير بشأن الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية )مثل الترتيبات اﻹدارية والقانونية واﻹعلامية والمالية( )TCDC/11/3، الفرع ثانيا( |
| III. Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, information and financial) | UN | ثالثا - الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية )مثل المسائل اﻹدارية والقانونية واﻹعلامية والمالية(. |
| 7. Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, information and financial arrangements). | UN | ٧ - الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية )بما في ذلك مثلا الترتيبات اﻹدارية والقانونية واﻹعلامية والمالية(. |
| (b) Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries, such as administrative, legal, information and financial arrangements | UN | )ب( الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية، مثل الترتيبات اﻹدارية والقانونية واﻹعلامية والمالية. |
| 7. Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, information and financial arrangements). | UN | ٧ - الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية )بما في ذلك مثلا الترتيبات اﻹدارية والقانونية واﻹعلامية والمالية(. |
| (b) Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, informational and financial arrangements). | UN | )ب( الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية )مثل الترتيبات اﻹدارية والقانونية واﻹعلامية والمالية(. |
| (b) Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, informational and financial arrangements). | UN | (ب) الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية (مثل الترتيبات الإدارية والقانونية والإعلامية والمالية). |
| (b) Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries, such as administrative, legal, informational and financial arrangements (decision 9/3, para. 5, and decision 9/4, para. 1). | UN | )ب( الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية، مثل الترتيبات اﻹدارية والقانونية والترتيبات المتعلقة بالمعلومات والترتيبات المالية )الفقرة ٥ من المقرر ٩/٣ والفقرة ١ من المقرر ٩/٤(. |
| (b) Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, informational and financial arrangements). | UN | (ب) الترتيبات التنظيمية والداعمة المتعلقة بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية (مثل الترتيبات الإدارية والقانونية والمالية). |