"organizational and supportive arrangements for technical cooperation" - Translation from English to Arabic

• الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني
• الترتيبات التنظيمية والداعمة المتعلقة بالتعاون التقني

III. Organizational and supportive arrangements for technical cooperation AMONG DEVELOPING
ثالثا - الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين

7. Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, information and financial).
٧ - الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية )مثل الترتيبات اﻹدارية واﻹعلامية والمالية(.

II. Organizational and supportive arrangements for technical cooperation AMONG DEVELOPING COUNTRIES, SUCH AS ADMINISTRATIVE, LEGAL, INFORMATION AND FINANCIAL ARRANGEMENTS
ثانيا - الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بــين البلدان النــامية، مثـل الترتيبــات اﻹداريـة والقانونيــة والترتيبــات المتـعلقة بالمعلومــات والترتيبات المالية

II. Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, informational and financial arrangements)
ثانيا - الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية )مثل الترتيبات اﻹدارية والقانونية واﻹعلامية والمالية(

(b) Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, informational and financial arrangements).
(ب) الترتيبات التنظيمية والداعمة المتعلقة بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية (مثل الترتيبات الإدارية والقانونية والإعلامية والمالية).

(c) Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, information and financial).
)ج( الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية )مثل الترتيبات اﻹدارية والقانونية واﻹعلامية والمالية(.

Report on Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, information and financial) (TCDC/9/4, sect. III)
تقرير بشأن الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية )مثل المسائل اﻹدارية والقانونية واﻹعلامية والمالية( )TCDC/9/4، الفرع ثالثا(

(b) Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries, such as administrative, legal, informational and financial arrangements (decision 10/1 B, para. 11 and decision 10/2, para. 6).
)ب( الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية، مثل الترتيبات اﻹدارية والقانونية واﻹعلامية والمالية )الفقرة ١١ من المقرر ١٠/١ باء، والفقرة ٦ من المقرر ١٠/٢(.

(b) Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, informational and financial arrangements).
)ب( الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية )مثل الترتيبات اﻹدارية والقانونية واﻹعلامية والمالية(.

Report on Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, informational and financial arrangements) (TCDC/11/3, sect. II)
تقرير بشأن الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية )مثل الترتيبات اﻹدارية والقانونية واﻹعلامية والمالية( )TCDC/11/3، الفرع ثانيا(

III. Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, information and financial)
ثالثا - الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية )مثل المسائل اﻹدارية والقانونية واﻹعلامية والمالية(.

7. Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, information and financial arrangements).
٧ - الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية )بما في ذلك مثلا الترتيبات اﻹدارية والقانونية واﻹعلامية والمالية(.

(b) Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries, such as administrative, legal, information and financial arrangements
)ب( الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية، مثل الترتيبات اﻹدارية والقانونية واﻹعلامية والمالية.

(b) Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, informational and financial arrangements).
(ب) الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية (مثل الترتيبات الإدارية والقانونية والإعلامية والمالية).

(b) Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries, such as administrative, legal, informational and financial arrangements (decision 9/3, para. 5, and decision 9/4, para. 1).
)ب( الترتيبات التنظيمية والداعمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية، مثل الترتيبات اﻹدارية والقانونية والترتيبات المتعلقة بالمعلومات والترتيبات المالية )الفقرة ٥ من المقرر ٩/٣ والفقرة ١ من المقرر ٩/٤(.

(b) Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, informational and financial arrangements).
(ب) الترتيبات التنظيمية والداعمة المتعلقة بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية (مثل الترتيبات الإدارية والقانونية والمالية).