| Wait in the car. I'll check out and get our passports. | Open Subtitles | أنتظر في السيارةِ، سأدفع الحساب و أحصل على جوازات سفرنا |
| They want all our passports and everybody downstairs and the Cambodians out. | Open Subtitles | يريدون جوازات سفرنا كلها وكل شخص بالطابق السفلي أما الكمبوديون فيخرجوا |
| He just said to bring our passports and clothes, and everything else they'd take care of. | Open Subtitles | قال لنا أن نجلُب جوازات سفرنا وملابسنا وكل شيء يحتاجوه |
| I have checked our passports and tickets for the last time. | Open Subtitles | لقد تحققت من جوازات السفر والتذاكر لمرة أخيرة |
| where's our passports? | Open Subtitles | كم , أين جوازا سفرنا ؟ |
| Hotel took our passports when we checked in. | Open Subtitles | الفندق أخذ جوازات سفرنا عندما حجزنا بهِ. |
| our passports do not make this an international conflict despite your insistence. | Open Subtitles | جوازات سفرنا لا تجعل من هذا الوضع حرباً دوليّة، بالرغم من إصرارك |
| She was the one that lost our passports on the way to Mexico that time. | Open Subtitles | لقد كانت هي من ضيعت جوازات سفرنا في طريقنا الى المكسيك في تلك المرة |
| As you know, we can get our passports now. | Open Subtitles | فكما تعلمون أصبح بإمكاننا الآن الحصول على جوازات سفرنا |
| THEY DON'T NEED TO SEE our passports. A™ª STRIKE BACK 02X07 A™ª EPISODE 7 ORIGINAL AIR DATE ON SEPTEMBER 30, 2011 == SYNC, CORRECTED BY ELDERMAN == | Open Subtitles | لا يحتاجون لرؤية جوازات سفرنا ♪ مسلسل رد الهجوم ♪ الحلقة السابعة |
| Nick keep our passports until we have money to get them back. | Open Subtitles | يبقي نيك جوازات سفرنا معه حتى ندفع له المال لإستعادتهم |
| Should be enough time to get our passports together... and for us to get married. | Open Subtitles | ربما يجب ان يكون كافيا لتجهيز جوازات سفرنا ونتجوز |
| Tell them you've seen our passports. | Open Subtitles | أخبرهم أنك قد رأيت جوازات سفرنا |
| Our money, our credit cards, our phones, our backpacks... our passports, everything. | Open Subtitles | نقودنا, بطاقاتنا الإتمانية, هواتفنا النقالة, أمتعتنا... جوازات سفرنا, كل شيء |
| We've got our passports. | Open Subtitles | لدينا جوازات سفرنا |
| You see, our passports are just about to expire... | Open Subtitles | ترى، جوازات سفرنا فقط أوشك أن ينتهي... |
| No, I renounced our citizenship and burned our passports. Well, that's not funny. | Open Subtitles | لا , انا تخليت عن جنسياتنا واحرقت جوازات السفر |
| Honey, we don't have our passports. | Open Subtitles | حبيبي، لا نملك جوازات السفر. |
| You wouldn't happen to have our passports handy, would you? | Open Subtitles | هل ستؤمن لنا جوازات السفر ؟ |
| Peter, those were our passports! | Open Subtitles | بيتر, هذان كانوا جوازا سفرنا . |
| I got to look for our passports,'cause I think your father hid them. | Open Subtitles | سأبحث عن جوازي سفرنا أظن أن والدك أخفاهما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 