On the back is a coupon for a free pancake breakfast... with purchase of second pancake breakfast. | Open Subtitles | في الخلف قسيمة فطور فطائر محلاة مجانية تخوّلك شراء فطيرة محلاة أخرى يستميلونك بهذا الأسلوب |
We tried doing a pancake breakfast, but we didn't raise a dime. | Open Subtitles | حاولنا صنع فطيرة على الفطور لكننا لم نرفع المبلغ عشرة سنتات |
Raunchy apple fritters sounds quite interesting. Or pancake with cheese. | Open Subtitles | فطائر التفاح الدبقة تبدو رائعة او الفطائر المحلاّة بالجبنة |
Um, can someone here mellow out and put some pancakes in her pancake hole? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد تسريع نضج الفطائر ووضع بعض الفطائر في حفرتها للفطائر؟ |
I'm just gonna lay my face down on this pancake like a pillow. | Open Subtitles | ورأينا حملًا يولد سأضع وجهي على هذه الفطيرة كالوسادة |
Well, this just proves sometimes you gotta throw away the first pancake. | Open Subtitles | حسنا هذا يثبت شيئا واحد يجب ان ترمي اول بانكيك تصنعيها |
You know, I'll trade that pancake for a wife with more hands all over me. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا سوف التجارة أن فطيرة لزوجة مع مزيد من الأيدي جميع أنحاء لي. |
You know, two small pancake ears attached to a big one? | Open Subtitles | كما تعلمون، اثنين من آذان فطيرة صغيرة تعلق على واحد كبير؟ |
I am gonna need to get some more pancake batter. | Open Subtitles | أنا ستعمل الحاجة للحصول على بعض مزيد من العجين فطيرة. |
I was told I could have another big pancake or two silver dollar ones. | Open Subtitles | أخبروني بأنه يمكنني فطيرة كبيرة أخرى أو سمكتين من الدولار الفضي |
I didn't even get to try a pancake after coming to America. | Open Subtitles | أنا لم أكن حتى لأحصل على محاولة تذوق فطيرة بعد القدوم لأمريكا |
I have my Neptune crown, and I'm giving him a pancake. | Open Subtitles | بحوزتي تاج ملك البحار وسأقدّم له بعض الفطائر المحلاّة |
Last chance at mastering the self-flipping pancake. | Open Subtitles | .آخر فرصة لإحتراف صنع الفطائر التي تنقلب بمفردها |
There's a pancake house around the corner, if you want to be a diva about it. | Open Subtitles | هناك مكان قريب يعد الفطائر إذا كنتِ تريدين أن تكونين فاتنة بهذا الشأن |
Now we just got to use science to figure out how big a pancake to cover a typical night's sleep. | Open Subtitles | والآن نحتاج أن نستخدم العلم لنحسب حجم الفطيرة التي تكفي فترة النوم الاعتيادية |
I call this... my pineapple papaya pancake surprise. | Open Subtitles | مفاجأة الفطيرة المحلاة بالبابايا والأناناس |
Made millions from an iPhone app called pancake Party? | Open Subtitles | كسبت ثروتك من تطبيق آيفون يسمى بانكيك بارتي؟ |
You still play pancake at 22. | Open Subtitles | مازلت تعد البان كيك في عمر الثاني والعشرون |
Flat as a pancake. You want to see? | Open Subtitles | أصبح مُسطحاً كالفطيرة المُحلّاة، أتريـد أنْ تراه؟ |
Well, no one in their right mind, that's what I say, which is why we are having a pancake cook-off today right here in the studio. | Open Subtitles | لا احد سويّ العقل، سيرفضها ولهذا السبب لدينا مسابقى تجهيز البانكيك هنا بالإستوديو. |
gardenia, orange, pancake batter, and prescription dandruff shampoo. | Open Subtitles | الغردينيا والبرتقال وعجين الفطير ووصفة شامبو لقشرة الرأس |
Let's make a little bit more of a lunch pancake. | Open Subtitles | حتى تصبح قوالب الكيك ملائمة للغداء ولما لا ؟ |
I think I just put too big of a whipped cream smile on my pancake this morning. | Open Subtitles | أعتقد أني وضعت الكثير من القشدة فوق فطيرتي هذا الصباح يا اصحاب أتودون الذهاب لجبل ماترهورن |
If you mash them up, you can make like a paste and make a pancake out of it. | Open Subtitles | إذا قمت بعجنهم يمكنك صنع عجينة ومن ثم فطيرة |
The team pancake breakfast is tomorrow morning at 9:00 instead of 8:00. | Open Subtitles | فطار الفريق الجماعي للفطائر المحلاة غدا في التاسعة بدلا من الثامنة |
Nice to meet you, pancake. | Open Subtitles | سررت بمقابلتك ايها الفطيره |