Why else would you grow a pancreas in a teenaged gibbon? | Open Subtitles | لماذا تريد ذلك ان ينمو لك بنكرياس في غيبون مراهق? |
Elk pancreas and antler velvet are the two main ingredients you need to make the stuff. | Open Subtitles | بنكرياس الأيّل، وقرونها المخمليّة هما المكونان الأسسيّان . الّذان تحتاجهما لصنعه |
Well, Leonard's younger brother, Michael, is a tenured law professor at Harvard, and his sister just successfully grew a human pancreas in an adolescent gibbon. | Open Subtitles | هو مثبت استاذ القانون في جامعة هارفارد ، وشقيقته فقط نمت بنجاح بنكرياس انساني في غيبون المراهقين |
I ran an IV contrast. Look how black his pancreas is. | Open Subtitles | أجريت قياس التناغم الوريدي الشرياني أنظر كم هو أسود البنكرياس |
They're gonna figure out why my pancreas still requires a drain. | Open Subtitles | سيعرفون لماذا لازال بنكرياسي يحتاج منزحا. |
Relative organ weights were not significantly affected, except for the pancreas of hens fed the 77 mg/kg wet wt. diet, which was decreased. | UN | كذلك لم تتأثر الأوزان النسبية للأعضاء تأثراً كبيراً وذلك باستثناء بنكرياسات الدجاج التي تغذت على علف مكون من 77 مغ/كغ من وزن الجسم الرطب والذي نقص حجمه. |
You see that spot right there on your pancreas? | Open Subtitles | أترى هذه البقعه هنا هذا هو بنكرياسك |
The interesting thing is, his liver and pancreas wouldn't have survived 30 years of that kind of abuse, so there must have been years where he's gotten help. | Open Subtitles | الأمر المثير للاهتمام هو كبده و بنكرياسه لما كانا سينجوان من 30 عاما من الإساءة لذلك لا بد من وجود سنين حصل فيها على المساعدة |
We're talking hell in three weeks or needing a new pancreas in half a century. | Open Subtitles | ستذهب للجحيم خلال 3 أسابيع أو انك ستبحث عن بنكرياس جديد بعد نصف قرن |
Bowel looks good, small intestines, large intestines, and that's a good-looking pancreas. | Open Subtitles | الأمعاء الغليظة، وهذا بنكرياس يبدو جيدًا. |
Like that your pancreas failed, and they gave you a pig pancreas. | Open Subtitles | مثل فشل البنكرياس خاصتك وأعطوا لك بنكرياس خنزير |
We found a cyst on Henry's pancreas that's in danger of rupturing. | Open Subtitles | هنري " بنكرياس على كيس وجدنا " الإنفجار خطر في وهو |
I've never used a pancreas as a selling point in a job interview before... | Open Subtitles | وبأنني سأحصل على بنكرياس جديد لم أستخدم البنكرياس قط على سبيل الترويج .. |
1 stomach, 1 pancreas, 1 heart, 1 brain, zero hair? | Open Subtitles | واحد من البنكرياس والمعدة والعقل , وصفر من الشعر؟ |
He had a tumor removed from his pancreas three days ago, | Open Subtitles | وأجريت له عملية لإستئصال ورم من البنكرياس قبل 3 أيام |
By the age of 7, I'd had an operation on my pancreas because the synthetic anti-diabetics my mother shot me up with, daily, had burned it out like a hamburger. | Open Subtitles | عندما كان عمري 7 سنين أجروا لي عملية على البنكرياس بسبب مضاد السكري الصناعي الذي كانت تحقنني به أمي حيث كان قد أتلف بنكرياسي وجعله يشبه الهمبرغر |
Relative organ weights were not significantly effected, except for the pancreas of hens fed the 77 mg/kg wet wt. diet, which was decreased. | UN | كذلك لم تتأثر الأوزان النسبية للأعضاء تأثراً كبيراً وذلك باستثناء بنكرياسات الدجاجات التي تغذت على علف مكون من 77 مغ/كغ من وزن الجسم غير الجاف والذي نقص حجمه. |
Listen, your pancreas can produce enough insulin to fill a swimming pool that doesn't mean squat! | Open Subtitles | اسمع، بنكرياسك قادرة على إنتاج إنسولين يكفي لملئ بركة سباحة ! هذه لا يعني شيئاً على الإطلاق |
You could hurt his pancreas or something. | Open Subtitles | كان من الممكن أن تضروا بنكرياسه أو شئ ما |
We've cleared the heart, liver, pancreas, lungs, corneas, small intestines, bone, bone marrow and skin tissue. | Open Subtitles | لقد أنشأنا القلب الكبد والبنكرياس والرئتين و القرنيات، الأمعاء الدقيقة، والعظام، |
And the patient's brain, or pancreas, or whatever is wrong with her is not gonna wait for you to impress your boss. | Open Subtitles | ودماغُ المريضةِ أو بنكرياسها أو أيّاً كانَ ما يسبّبُ مشاكلها، لن ينتظرك إلى أن تبهري رئيستك |
Stressing the pancreas, as well as the digestive tract. | Open Subtitles | مجهدةً للبنكرياس إضافةً إلى القناة الهضمية. |
Fifty-five-year-old woman with adenocarcinoma of the pancreas. | Open Subtitles | امرأة عمرها 55 عاماً مصابة بسرطان غدي بالبنكرياس |
I don't know. I think... Sorry, my pancreas seized up. | Open Subtitles | ...لا أعلم, أظنُ آسف, لقد توقف البنكرياسُ عن العمل |