Statement submitted by Gray Panthers, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من منظمة الفهود الرمادية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Gray Panthers offer the following global public health recommendations. | UN | وبناء عليه، تقدم منظمة الفهود الرمادية التوصيات التالية بشأن الصحة العامة العالمية: |
We dance like two Panthers, assuming Panthers can dance. | Open Subtitles | إننا نرقص كالنمرين، إذا افترضنا أنّ النمور ترقص |
By my calculations, we have seven hours until the Panthers merge into one giant mega-panther. | Open Subtitles | وفقاً لحساباتي لدينا 7 ساعات حتى تندمج النمور إلى نمر هائل و عملاق |
The Panthers should win this game, there's no question about it. | Open Subtitles | فريق بانثرز يجب أن يفوزو بهذه المباراة لا غبارعلى ذلك |
The black-and-white commercial would have models turning into Panthers. | Open Subtitles | الإعلان الأبيض والأسود ستكون فيه عارضات تتحولن إلى نمور. |
I mean, the Panthers on television... and I'm in complete agreement with your stand. | Open Subtitles | أعني عرض بانثر ألأسود وأنا في صفك تمامآ في موقفك |
Gray Panthers believe health care is a human right. | UN | وتؤمن منظمة الفهود الرمادية بأن الرعاية الصحية حق من حقوق الإنسان. |
Statement submitted by Gray Panthers, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الفهود الرمادية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Gray Panthers' recommendations on implementing the internationally agreed goal in regard to education are: | UN | توصيات الفهود الرمادية بشأن تنفيذ الهدف المتفق عليه دوليا فيما يتعلق بالتعليم هي: |
I'm a Panthers hostess for State; it's my job to know how to help our future quarterback see how much more he'd be appreciated here, rather than Duke or Baylor. | Open Subtitles | أنا مضيفة الفهود للدولة. أنه من واجبي لمعرفة كيفية مساعدة الوسط في المستقبل |
You remember those two Black Panthers at the'68 Olympics who raised their fists in protest? | Open Subtitles | أتتذكرين ناشطي حركة الفهود السود في أولمبياد 1968 اللذان رفعا قبضة يديهما احتجاجاً ؟ |
Those Panthers we saw? Those aren't the only animals in town. | Open Subtitles | تلك النمور التي رأيناها ليست الحيوانات الوحيدة في البلدة |
I know you just got back from Vietnam and you love me, but I'm gonna go run a train with this group of Black Panthers I just met. | Open Subtitles | , أعرف بأنك قد عدت للتو من فيتنام وبأنك تحبني لكنني سأدير قطار بهذه المجموعة من النمور السوداء التي قابلتها للتو |
The Panthers took up arms. I mean, it was a time of people standing up and other people cowering down. | Open Subtitles | حملت النمور السلاح أعني هو كان وقت نهوض الناس |
In case you haven't noticed, Panthers football is Fenton. | Open Subtitles | في حال لم تدرك ذلك فريق النمور لكرة القدم بمثابة فينتون |
Way back, a long time ago, when Ghost Daddy and Mama was still alive, Panthers was kings of the nature world. | Open Subtitles | منذ زمن ، منذ زمن بعيد عندما "الشبح الأب والأم" مازالوا على قيد الحياة النمور كانوا ملوك عالم الطبيعة |
A lot of expectations on this Dillon Panthers ball club. | Open Subtitles | العديد من التوقعات حول فريق كرة ديلون بانثرز هذا |
Our Dillon Panthers are running out of time, deep into the fourth quarter. | Open Subtitles | فريقنا ديلون بانثرز يجري عليهم الوقت للشوط الرابع |
Ladies and gentlemen, please welcome the undefeated Barrington Panthers. | Open Subtitles | الفريسة مرحباً بكم مع نمور بارينغتون التي لا تقهر |
The Republican Party just made a generous donation to the Black Panthers. | Open Subtitles | بسخاء تبرع الجمهورى الحزب بانثر بلاك الى |
I thought you said there were Panthers here. | Open Subtitles | أعتقد أنك قلت إنه يوجد فهود هنا |
I know the Pink Panthers are looking for one more member, and I know Boothe failed his audition. | Open Subtitles | أعلم أن الكوجر الوردي يبحثون , لعضو آخر . وأعلم أن بوث فشل في تجربة الأداء |