"pappy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بابي
• بابى

God, this Pappy Van Winkle family reserve bourbon is so good.
يا الهي , ان عائلة بابي فان وينكل تحتفظ بخمر بوربورن جيد جدا

Pappy talked about Poon... but he never mentioned any Poonani, Pippy.
تحدّث بابي عن بون... لكنّه ما ذكر أيّ بوناني، بيبي.

If you want a bilge coolie, go through Chien. For a deck coolie, go through Pappy Tung.
لو أنك تريد عامل لباطن السفينة فعليك فعل ذلك من خلال تشين و للحصول على عامل للسطح بابي تانج

We should have brought a bottle of Pappy Van Winkle.
- علينا إحضار زجاجة " بابي فان وينكل "

Well, you are. Just don't show up tomorrow. Pappy ain't going to let you pass.
انت الافضل و لكن لا تتباه غدا بابى لن يجعلك تنجح

Oh, boy, these gummy ghouls are better than Pappy's mountain taffy!
أوه ، يا ولد ، هذا الجلي "أفضل من "ويلزي بابي

People can't seem to get enough of it since we started broadcasting'it on the Pappy O'Daniel Flour Hour.
الناس لم تكتفي منها. بما أننا قد بدأنا البث على "ذا بابي أودانيل فلور آور".

Pappy O'Daniel was displaying rectitude and high-mindedness when that egghead you work for was still messin'his drawers.
(بابي أودانيل) من أظهر الإستقامة والخُلق الرفيع. بينما كان الأحمق الذي تعمل لديه كان يعبثُ بأدراجه.

Excuse me, Pappy, why don't you take a nappy?
عفوا, بابي, لماذا لا نلقي الحفاض؟

It's not Pappy, but it'll do.
إنَّه ليس بماركةِ " بابي " ولكنَّهُ سيفي بالغرض

It's late. Gotta go, ranger. See ya, Pappy.
عليّ الذّهاب أيّتها الحارِسة "أراك قريباً يا "بابي

- Well, I wouldn't be here without you, Pappy. - Well.
- حسنا، لما كنت هنا لولاك يا "بابي".

Everyone from David Dinkins to Pappy Mason showed that woman love.
الجميع من "ديفيد دنكنز" إلى "بابي مايسون" أظهروا الحب لتلك المرأة .

Pappy Van Winkle on their birthday.
"بابي فان وينكل" في يوم الميلاد

That's Governor Menelaus "Pass the Biscuits, Pappy" O'Daniel.
هذا الحاكم (مينيلوس) "باس ذا بسكويت، بابي أودانيل"

You don't tell your Pappy how to court the electorate!
(بابي) يعرف ماذا يفعل من أجل الإنتخابات.

Better yet, take Pappy.
والأفضل من ذلك, واتخاذ بابي.

Like the song says, Pappy "you gotta know when to fold them."
مثل تقول الأغنية, بابي ... ... "أنت تعرف متى فلدي أضعاف لهم."

You're a smart man, Pappy.
كنت رجل ذكي, بابي.

You're a good man, Pappy.
انت رجل طيب, يا بابي

Called it Pappy, fed it, you know, took a shine to it.
اسمها " بابى " وكان يطعمها كما تعملين , وقع فى حبها