| First communications from Parties not included in Annex I to the Convention | UN | البلاغات اﻷولى الموجهــة مـن اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية |
| from Parties not included in Annex I to the Convention | UN | المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية |
| FCCC/SBI/1997/9 Communications from Parties not included in Annex I to the Convention. | UN | FCCC/SBI/1997/9 البلاغات الواردة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية. |
| FCCC/SBI/1997/13 Communications from Parties not included in Annex I to the Convention. | UN | FCCC/SBI/1997/13 البلاغات المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية. |
| FCCC/SBI/1997/INF.3 Communications from Parties not included in Annex I to the Convention. | UN | FCCC/SBI/1997/INF.3 البلاغات المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية. |
| Initial national communications from Parties not included in Annex I to the Convention | UN | البلاغات الوطنية اﻷولية المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية |
| (ii) Initial national communications from Parties not included in Annex I to the Convention; | UN | `٢` البلاغات الوطنية اﻷولية المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية؛ |
| (ii) Initial national communications from Parties not included in Annex I to the Convention | UN | `٢` البلاغات الوطنية اﻷولية المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية |
| Initial national communications from Parties not included in Annex I to the Convention | UN | البلاغات الوطنية اﻷولية المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية |
| (ii) Initial national communications from Parties not included in Annex I to the Convention; | UN | `٢` البلاغات الوطنية اﻷولية الواردة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية؛ |
| B. Communications from Parties not included in Annex I to the Convention | UN | باء- البلاغات الواردة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية |
| B. Communications from Parties not included in Annex I to the Convention | UN | باء - البلاغات الواردة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول |
| FCCC/SBI/1997/INF.3 Communications from Parties not included in Annex I to the Convention. | UN | FCCC/SBI/1997/INF.3 البلاغات الواردة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية. |
| Urges Parties not included in Annex I to the Convention to submit their national communications at their earliest convenience;] | UN | ]٨- يحث اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية على تقديم بلاغاتها الوطنية في أبكر وقت يناسبها؛[ |
| B. Communications from Parties not included in Annex I to the Convention | UN | باء- البلاغات المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية |
| (ii) Initial national communications from Parties not included in Annex I to the Convention; | UN | `٢` البلاغات الوطنية اﻷولية المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية؛ |
| (vii) First communications from Parties not included in Annex I to the Convention; | UN | `٧` البلاغات اﻷولى الواردة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية؛ |
| Recommendation 5: First communications from Parties not included in Annex I to the Convention. | UN | التوصية ٥: البلاغات اﻷولى المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية. |
| (vii) First communications from Parties not included in Annex I to the Convention; | UN | `٧` البلاغات اﻷولى الواردة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية؛ |
| Such data from GHG inventories of Annex I Parties and from the national communications of Parties not included in Annex I to the Convention (non-Annex I Parties) are included in the interface. | UN | وتتيح الواجهة الإلكترونية إمكانية الوصول إلى بيانات قوائم جرد غازات الدفيئة التي تبلغ عنها الأطراف المدرجة في المرفق الأول وبيانات البلاغات الوطنية للأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية. |
| FCCC/SBI/2003/INF.12 Financial matters relating to Parties not included in Annex I to the Convention. | UN | مسائل مالية تتعلق بالأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية. |
| Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention | UN | فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| National communications from Parties not included in Annex I to the Convention; | UN | `2` البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المُدرجة في المرفق الأول للاتفاقية؛ |