"pax" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• باكس
• وباكس
• السلام
• سلام
• الحركة الكاثوليكية

Statement submitted by Pax Romana, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من باكس رومانا، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى اﻟﻤﺠلس الاقتصادي والاجتماعي

Orion Pax may not currently be an Autobot up here, but I must believe, he will never stop being one in here.
لا يجوز حالياً لأوريون باكس أن يكون أتوبوت هنا ،ولكن يجب أن نؤمن لن يتوقف أبداً عن كونه واحد هنا

Current address is on Harwood Place in Pax River.
العنوان الحالى فى نزل هاروود فى نهر باكس

Pax Romana is convinced that only through meaningful global partnerships can sustainable development be achieved.
وباكس رومانا مقتنعة بأنه لا يمكن تحقيق التنمية المستدامة إلا بإقامة شراكات عالمية لها أهميتها.

Mr. Thomas Mahedy, on behalf of Pax Christi International
السيد توماس ماهيدي، باسم جمعية السلام المسيحي الدولية

Okay, I guess that means you're not coming to Pax River.
اذا,أعتقد أن هذا يعنى أنك لن تأتى الى باكس ريفر

He knew the concert would be moved to Pax River.
لقد عَلم أن الحفل سيتم نقله لقاعدة باكس البحرية

Written statement submitted by Pax Christi International, International Catholic Peace Movement, a non-governmental organization in special consultative status
بيان خطي مقدم من باكس كريستي، الحركة المسيحية الدولية للسلام منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص

Pax Christi International (2003-2006)
منظمة باكس كريستي الدولية، الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام

and its subsidiary entities Pax Romana attended several United Nations meetings and conferences during the reporting period:
حضرت منظمة باكس رومانا عدة اجتماعات ومؤتمرات عقدتها الأمم المتحدة خلال الفترة المشمولة بالتقرير:

Pax Romana has also played an active role in the Secretary-General's Youth Employment Network as the rapporteur of the Youth Consultative Group from 2004 to 2006.
وأدت باكس رومانا دورا نشطا في شبكة الأمين العام لتشغيل الشباب بوصفها مقرر الفريق الاستشاري المعني بالشباب في الفترة من عام 2004 إلى عام 2006.

Twice annually, Pax Romana, in conjunction with the Human Rights Council in Geneva, organizes a human rights internship programme.
وتنظم باكس رومانا مرتين سنويا، بالاشتراك مع مجلس حقوق الإنسان في جنيف، برنامجا للتدريب الداخلي في مجال حقوق الإنسان.

With regard to youth and the eradication of poverty, Pax Romana finds that the pressing issues are education, employment and participation.
وفيما يتعلق بالشباب والقضاء على الفقر، ترى منظمة " باكس رومانا " أن القضايا الملحّة هي التعليم والعمالة والمشاركة.

Pax Christi International Ms. Alessandra Aula
حركة باكس كريستي الدولية السيدة أليساندرا آولا

Organization for Defending Victims of Violence, Pax Romana, Society for Threatened Peoples
منظمة الدفاع عن ضحايا العنف، باكس رومانا، الجمعية العالمية للشعوب المهددة بالانقراض

Pax Christi International
باكس كريستي: الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام

Statement submitted by Pax Romana, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council
البيان الذي قدمته منظمة باكس رومانا، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Pax Christi International, International Catholic Peace Movement
الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام، باكس كريستي،

The following non-governmental organizations designated by their constituencies also made statements: Transnational Radical Party, Rotary International, Pax Romana.
وأدلت المنظمات غير الحكومية التالية المكلفة من قبل جمهورها، ببيانات: الحزب الراديكالي عبر الوطني، ومنظمة الروتاري الدولية، وباكس رومانا الحركة الكاثوليكية الدولية للشؤون الفكرية والثقافية.

In the interactive dialogue that followed, statements were made by Mr. Sattar and Mr. Sorabjee, as well as by observers for the following non-governmental organizations: Minnesota Advocates for Human Rights and Pax Romana.
وفي إطار الحوار التفاعلي الذي أعقب العرض أدلى ببيانات كل من السيد عبد الستار والسيد سورابجي وكذلك المراقبان من المنظمتين غير الحكوميتين: مناصرو حقوق الإنسان في مينيسوتا وباكس رومانا.

Pax Christi, International Catholic Peace Movement, was founded in France in 1945 to foster peace and reconciliation.
أنشئت الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام في فرنسا في عام ١٩٤٥ من أجل تعزيز السلام والمصالحة.

What we may call Pax romana or " hegemonic " peace, is a peace guaranteed by force and law; it is subject to existing forces and interests.
فما يعرف بالسلام الروماني أو سلام " الهيمنة " هو سلام تصونه القوة والقانون: وهو خاضع للقوى وللمصالح القائمة.