"pay for it" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دفع ثمنها
• لدفع ثمنها
• تدفع الثمن
• تدفع ثمن ذلك
• دفع ثمنه
• يدفع الثمن
• تدفع ثمنه
• تدفع ثمنها
• أدفع ثمنها
• سأدفع ثمنه
• يدفع ثمنها
• ندفع ثمنها
• أدفع ثمنه
• تدفع لذلك
• ادفع ثمنها

When prisoners eventually receive medication, they are often asked to pay for it.
وعندما يحصل السجناء على الأدوية في نهاية الأمر، كثيرا ما يطلب إليهم دفع ثمنها.

I'll figure out how to pay for it later.
وسوف معرفة كيفية لدفع ثمنها في وقت لاحق.

So, please, drink up, because Her Majesty's paying for it now, so you can all pay for it in the future.
رجاءً إشربوا لأن جلالتها تدفع الثمن الآن كي تدفعوا في المستقبل

And you certainly made her pay for it, you ignorant thug.
و أنت بالتأكيد جعلتها تدفع ثمن ذلك, أيها السفاح الجاهل

The customer found, however, that at that point it could no longer use the mould and refused to pay for it.
إلا أن الزبون وجد عند ذاك أنه لم يعد باستطاعته استخدام القالب، ورفض دفع ثمنه.

6 people are dead, and someone has to pay for it.
مات ستة أشخاص، ولا بد من أن يدفع الثمن أحد.

Yes, of course... you keep puncturing eggs to eat them and make the Indian government pay for it.
طبعاً ياحقير أنت تثقب البيض وتأكل والحكومة الهندية تدفع ثمنه

Our new home, if I can still pay for it.
منزلنا الجديد، إذا كنت لا تزال قادرة على دفع ثمنها.

Gideon, the people who need our help the most can't pay for it.
جيديون ان المواطنين الذين يحتاجون لمساعدتنا أكثرهم لا يستطعون دفع ثمنها

I'm never gonna see a woman's naked body ever again unless I pay for it.
أنا أبدا ستعمل نرى الجسد العاري للمرأة مرة أخرى، إلا أن دفع ثمنها.

Turns out he's got a demolitions license, and two months ago, he signed for a shipment of RDX using a personal credit card to pay for it.
تبين انة حصل على رخصة هدم , و منذ شهرين قام بالتوقيع على شحنة من الار دى اكس باستخدام بطاقة الائتمان الشخصية لدفع ثمنها

You stole my herd, you stole my girl and now you're gonna pay for it.
لقد سرقت قطيعي و فتاتيّ و يجب عليك أن تدفع الثمن.

If you leave him alive long enough, he's going to make you pay for it.
‫إذا تركته يعيش بما يكفي ‫فسيجعلك تدفع ثمن ذلك

Well, no offense, but... I'd rather earn a woman's affection than pay for it.
لا إهانة، إنما أؤثر كسب وُدّ المرأة عوض دفع ثمنه.

And maybe there's a dead badge bunny and all you cops just want someone to pay for it.
وربما هناك أرنبة شارة ميتة وأنتم يا رجال الشرطة جميعا تريدون من يدفع الثمن

And,you know,I'm tempted to make the company pay for it.
و اتعلمين ماذا؟ أنا أنوي أن أجعل الشركة تدفع ثمنه

My job is to position the truth so that you don't pay for it with your life.
وظيفتي هي تمكين الحقيقة لئلا تدفع ثمنها من حياتك.

Why pay for it when I get it for free at the office?
لماذا أدفع ثمنها بينما أحصل عليها مجانا في المكتب ؟

You should hire a lawyer out here. I'll pay for it.
ينبغي ان تعيّني محامياً من هنا، سأدفع ثمنه

This jet is very expensive, and somebody had to pay for it.
هذه الطائرة غالية جدّا و على شخص ما أن يدفع ثمنها

We should find a way not to pay for it. Wait here.
يجب أن نجد طريقة كي لا ندفع ثمنها ، إنتظر هنا

I don't know much about art, but I do know how to pay for it. No worries.
لستُ مُلمّة بالكثير عن الفنّ لكنّي أعلم كيف أدفع ثمنه

I think you'll feel better if you pay for it.
أعتقد أنك سوف يشعر على نحو أفضل إذا كنت تدفع لذلك.

LISTEN, THE MURAL? I WANT TO pay for it.
إستمعي،الجدارية سـوف ادفع ثمنها