"pay for what he did" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يدفع ثمن ما فعله
• دفع ثمن ما فعله
• يدفع ثمن فعلته
• يدفع ما فعله
• يدفع الثمن لما فعله
• يدفع ثمن مافعله

He should pay for what he did. He should go to prison.
يجب أن يدفع ثمن ما فعله يجب أن يذهب إلى السجن

I mean, he's got to pay for what he did.
أنا أعني.إنه يجب عليه أن يدفع ثمن ما فعله

You don't think he deserves to pay for what he did?
الا تعتقدين أنه يستحق أن يدفع ثمن ما فعله ؟

He has to pay for what he did.
لديه دفع ثمن ما فعله.

All due respect, a burial don't do nothing for the girls still there. And I want the man responsible to pay for what he did.
مع فائق احترامي، الدّفنة لا تُفيد البنات الباقية وأريد الرّجال المسؤول أن يدفع ثمن فعلته.

And then, the next day, I escaped, but not before I made him pay for what he did to me.
وبعد ذلك باليوم التالي أنا هربت ولكن ليس قبل أن أجعله يدفع ما فعله بي

I wanted him alive because I wanted him to pay for what he did.
أنا أردته على قيد الحياة لأنني أردت أن يدفع ثمن ما فعله

Whatever it takes to make Jake Gregorian pay for what he did.
سأفعل كل ما بوسعي "لجعل "جيك غريغوريان يدفع ثمن ما فعله

I just wanted him to pay for what he did.
. لقد أردته فقط أن يدفع ثمن ما فعله

So tell me how to find him so I can make him pay for what he did.
أخبرني إذاً كيف أجده لكي أجعله يدفع ثمن ما فعله

That's what he deserves, not jail, and he has to pay for what he did to my mother.
هذا هو ما يستحقه، ليس السجن و يجب عليه ان يدفع ثمن ما فعله لأمى

Honestly, I just want that young man to pay for what he did to my daughter.
بصراحة، أريد فقط من ذلك الشاب أن يدفع ثمن ما فعله لإبنتي

Shouldn't he pay for what he did 15 years ago?
ألا يجب أن يدفع ثمن ما فعله قبل 15 سنة؟

pay for what he did.
و الذي يمكنه أن يجعله يدفع ثمن ما فعله

Knowing that you made Nomar's killer pay for what he did.
مع إدراكك أنكِ جعلتِ قاتل نومار) يدفع ثمن ما فعله)

Mother and me, we pray, and we pray for a way to make him pay for what he did, and you... you are the answer to our prayers.
الأم... الأم نصلي و نصلي من أجل الوسيلة لجعله يدفع ثمن ما فعله

He'll have to pay for what he did.
سيتوجب عليه دفع ثمن ما فعله

But he's got to pay for what he did.
ولكن عليه دفع ثمن ما فعله

You are going to make Foster Prentiss pay for what he did.
أنتم تريدون فوستر برينتيس يدفع ثمن فعلته

I thought if I could make that son of a bitch pay for what he did to you, somehow it would make things right again.
إعتقدت أنه إذا إستطعت أن أجعل ذلك السافل يدفع ما فعله بك بطريقة ما، قد أصحح الأوضاع ثانية

I'll make him pay for what he did to you.
سأجعله يدفع الثمن لما فعله بك

I will use its contents to make him pay for what he did to Etienne, for what he did to you and Rebecca.
سأستخدم محتوياته لجعله يدفع ثمن مافعله لإتييني ما فعله لك و لريبيكا