"pay in cash" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تدفع نقدا
• دفعت نقداً
• الدفع نقداً
• الدفع نقدا

The Cuban authorities agreed to the offer on the condition that they might pay in cash.
ووافقت السلطات الكوبية على هذا العرض شريطة أنها قد تدفع نقدا.

Cuba, moreover, has to pay in cash and in advance.
وزيادة على ذلك، يتعين على كوبا أن تدفع نقدا وسلفا.

If we will pay in cash, they do not forget us.
إن دفعت نقداً لن ينسوك أبداً

I pay in cash.
انا دفعت نقداً

You may pay in cash, naturally.
يمكنك الدفع نقداً ,طبيعياً

I don't have to pay in cash
ليس عليْ الدفع نقداً

If full compensation was not made within a certain period of time, the seller would pay in cash within another agreed period of time.
وإذا لم يُستكمل التعويض خلال مدة زمنية معيّنة، يتولّى البائع الدفع نقدا خلال مدة زمنية أخرى يتفق عليها.

MOST PEOPLE pay in cash. WE DON'T HAVE MUCH IN THE WAY OF RECORDS.
معظم الناس تدفع نقدا ليس لدينا ما يشابه السجلات

In Japan, they... the museums pay in cash.
في اليابان، أنها ... المتاحف تدفع نقدا.

Please pay in cash.
سيدي، فاتورتك، يرجى الدفع نقدا

7. Clients who transfer large sums of funds abroad with instructions to pay in cash or where funds are received from abroad for the benefit of non-resident clients with instructions to pay them in cash.
7 - العملاء الذين يحولون إلى الخارج مبالغ كبيرة من المال، مصحوبة بتعليمات الدفع نقدا والمبالغ المحولة من الخارج لصالح عملاء غير مقيمين، مع تعليمات بالدفع لهم نقدا.