"paying him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تدفع له
• يدفع له
• دفعت له
• دفع له
• أدفع له
• الدفع له
• تدفعي له
• ندفع له
• بالدفع له
• دفعتي له
• تدفعين له
• يدفعون له

No, you're paying him. He has to talk to you.
كلا، أنت تدفع له المال، هو مضطر للحديث إليك.

My cousin, he just had to take his baby girl, and the state's paying him $600 a month for free.
ابن عمي, كان عليه للتو أن يأخذ طفلته والدولة تدفع له 600 دولار في الشهر مجاناً

Bluffing? How about you stop doodling and figure out who's paying him?
ماذا عن التوقف عن العبث و أن تبدأي في معرفة من الذي يدفع له.

I thought your lawyer explained all that, amount you're paying him.
طرح الكفالات لا يؤثر على مصادرة الأملاك أعتقدت أن محاميك شرح كل هذا نظراً للمبلغ الذي دفعت له

Probably because whoever hired him is paying him a fortune to keep quiet.
غالبًا لأن أيًا كان من وظفه دفع له ثروةً ليبقى صامتًا.

I'm paying him back by keeping his mother safe.
أنا أدفع له مرة أخرى عن طريق الحفاظ على والدته آمنة.

Yeah, paying him and telling him is not the same thing, Soph.
أجل، الدفع له وإخباره ليسا أمرين متشابهين، (صوف).

But if she's paying him, why would he hurt her?
ولكن اذا كانت تدفع له لماذا حاول ايذائها؟

Once I got him to trust me, he told me about the people that were paying him to dig where no one should be digging.
مرة واحدة حصلت له ثق بي، قال لي عن الناس أن تدفع له لحفر حيث لا أحد يجب حفر.

You're not thinking of paying him, are you, Mr. Mayor?
انت تفكر بان تدفع له هل تفكر بذلك سيدي الحاكم؟

Hell, I oughta been paying him.
بحق الجحيم، من المفترض أن أكون أنا من يدفع له.

And isn't that your little KT buddy paying him, Owens?
وأليس هذا هو صديقك الصغير من الكي تي يدفع له, أوين؟

E-mails show Costa wasn't paying him.
البريد الإلكتروني يظهر أن كوستا لم يكن يدفع له.

After six months of paying him off, he better hope not.
منذ ستة أشهر دفعت له ليبتعد عنا هو لا يتمنى ذلك

I heard that Mike broke up with her a year ago... and she has been paying him $50 a month to act like they're still together.
سمعت بأن "مايك" انفصل عنها قبل سنة من الآن ولقد دفعت له 50 دولاراً في الشهر للتصرف كأنهم ما زالوا سويةً

Tuasopo's more afraid of whoever's paying him than he is of going to jail.
توسوبو أكثر خوفا من الشخص الذي دفع له من خوفه من الذهاب إلى السجن

We think someone was paying him to keep quiet about you and Emma, and that's what got him killed.
نعتقد أن شخص ما دفع له ليبقيه صامت " عنكِ و عن " إيما و هذا ما تسبب في قتله

I'm just paying him to keep me in the loop on their cases.
إنّما أدفع له لإبقائي على معرفة بقضاياهم.

You've been paying him to do it.
لقد تم الدفع له للقيام بذلك

Gi... you should be paying him $10 million.
يجب أن تدفعي له عشرة ملايين

He's here because we're paying him a lot of money to be here.
انه هنا لأننا ندفع له الكثير من المال ليكون هنا

Oh, right, and of course, keep paying him.
وبالطبع ساستمر بالدفع له

How are you paying him, Claire?
لا. كيف دفعتي له "كلير"

There's no way that you're paying him enough.
مستحيل بأنكِ تدفعين له ما يستحقه فعلاً

Munk said on the phone that they're not paying him enough money.
مونك، قال على الهاتف أنهما لا يدفعون له ما يكفي من المال