Yeah, the fakes, people like Justine and Taylor, they just prey on people when they're at their most vulnerable. | Open Subtitles | نعم، مزيفة، الناس مثل جوستين وتايلور، أنها مجرد فريسة على الناس عندما يكونون في الفئات الأكثر ضعفا. |
To use people when necessary then throw them away like old shoes. | Open Subtitles | استغلال الناس عندما يكونون مفيدين ثم التخلص منهم مثل حذاء قديم |
You abandon people when they need you the most. | Open Subtitles | تهجر الناس عندما يكونون فى أشد الحاجه لك |
They help transport people when they are ready to return home. | UN | ويساعدون على نقل الأشخاص عندما يكونون مهيئين للعودة إلى ديارهم. |
That's what happens to people when they have money. | Open Subtitles | هذا ما يحصلُ للناس عندما يكون لديهم المال. |
It's easy to judge people when you know nothing about them. | Open Subtitles | من السهل وضع الأحكام على الناس عندما لانعلم عنهم شيئاً |
Do you really think you can run this estate, boy, feed the people when they're hungry, clothe them when they freeze? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا أنه يمكنك أن تدير هذه الأرض، أيها الولد تغذي الناس عندما يكونوا جائعين، تكسوهم عندما يبردون؟ |
I hope I'm nicer to the people when I'm your age. | Open Subtitles | أتمنى أن أكون ألطف مع الناس عندما أكون في عمرك |
I know. It's where they put people when they die. | Open Subtitles | اعلم, اليست المكان الذي يضعون فيه الناس عندما يموتوا؟ |
No.'Cause I just try to be really, really honest with people when I think that they suck, you know? | Open Subtitles | لا, فقط بسبب أنني أحاول أن أكون صادقة جداً جداً مع الناس عندما أظن أنهم سيئين, أتعلمين ؟ |
On the one hand, their work can help protect people when their lives or rights are threatened or whose work is being unduly hindered. | UN | فمن جهة، يمكن لعملهم أن يساعد في حماية الناس عندما تتعرض أرواحهم أو حقوقهم للتهديد أو يعرقل عملهم دون موجب. |
Well, the police just want to arrest people when they're breaking the law. | Open Subtitles | الشرطة تريد القبض على الناس عندما يخالفون القانون |
I can't see people when he gives me the medicine. | Open Subtitles | أنا... لا أستطيع أن أرى الناس عندما يعطيني الدواء. |
Is to protect people when it's hard, not when it's easy! | Open Subtitles | هو حماية الناس عندما يكون الامر من الصعب ذلك ليس عندما يكون الامر يسيراً |
You're called Hugs because you stab people when you hug them, yet you don't want to cuddle. | Open Subtitles | يسمونك هاغس لانك تطعن الناس عندما تعانقهم ليس بعد الآن لن تريد ان تطعن |
One has to stop missing people when you get to my age, dear. | Open Subtitles | على المرء أن يتوقف عن إشتياق الناس عندما يكون في مثل عمري |
They hook electrodes up to people when they do this. | Open Subtitles | أنها ربط الأقطاب حتى الناس عندما يفعلون ذلك. |
You do not realize how many pieces of paperwork you have to throw at these people when your bride-to-be's only been in the country for 10 days. | Open Subtitles | أنت لا تلاحظين كمية الأوراق التي يجب أن تعطيها لهؤلاء الأشخاص . عندما تكون عروستك في البلاد فقط لعشر أيام |
You don't know what happens to people when they believe in things. | Open Subtitles | لا تدرين مايحدث للناس عندما يؤمنون بالأمور. |
You can't trust people when they're bad. | Open Subtitles | لا يمكنك الوثوق بالناس عندما يكونوا سيئين |
You're hacktivists. You help people when the system fails. | Open Subtitles | إنكم قراصنة ناشطون تساعدون الناس حين يفشل النظام |
Please, I was torturing people when you were still playing with puppies. | Open Subtitles | كفاكِ، كنتُ أعذّب الناس حينما كنتِ ما تزالين تلعبين مع جرائك |
Who happens to kill his people when he's not stealing from them, which is why I reduced aid to Zimbabwe. | Open Subtitles | والذي يصدف أنه يقتل أبناء شعبه عندما لا يسرق منهم (ولهذا قللت المساعدات لـ(زيمبابوي |
I'm a person who knows lots of things and likes to correct other people when they're wrong. | Open Subtitles | أنا شخص الذي يعرف الكثير من الأشياء ويحب لتصحيح الآخرين عندما يكونون على خطأ. |